Connect me

Conecte-me

Connect me

Eu realmente quero sentir que faço parte de tudoI really want to feel that I'm a part of everything
Mas há uma distância tão grande; não sei como entrarBut there is such a distance; I don't know how to get in
Oh, eu preciso de uma conexão porque tenho muito a oferecerOh, I need a connection 'cause I have a lot to bring
Eu realmente quero sentir que faço parte de tudo, masI really want to feel that I'm a part of everything, but
Não sei comoI don't know how

Não quero mais ter medo das pessoasI don't want to be frightened of the people anymore
Quero olhar nos olhos delas e não me sentir inseguroI want to look them in the eye and not feel insecure
Quero parar de acreditar que elas acham que sou chatoI want to stop believing that they think I am a bore
Não quero mais ter medo das pessoas, masI don't want to be frightened of the people anymore, but
Não sei comoI don't know how

Eu só quero realmente sentirI just want to really really feel
Eu só quero viver de verdadeI just want to live for real
Eu só quero ter o controleI just want to be in control
Quero fazer parte do todo, masI want to be part of the whole, but
Não sei comoI don't know how

Conecte-me ao mundo (5x)Connect me to the world (5x)
Conecte-meConnect me

Quero mostrar às pessoas meu novo plano de quem eu souI want to show the people my new plan for who I am
Mas não tenho uma rede e preciso de mãos amigasBut I don't have a network and I need some helping hands
E não quero ter que começar do zero mais uma vezAnd I don't want to have to start from zero once again
Quero mostrar às pessoas meu novo plano de quem eu sou, masI want to show the people my new plan for who I am, but
Não sei comoI don't know how

Conecte-me ao mundo (5x)Connect me to the world (5x)
Conecte-meConnect me

Não sei comoI don't know how

Conecte-me ao mundo (10x)Connect me to the world (10x)
Conecte-meConnect me