DESDE QUE TE VI

DESDE QUE TE VI

DESDE QUE TE VI

Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Eu não estava te procurando, mas te encontreiYo no te estaba buscando pero te encontré
Não sabia que você existia, mas vejaNo sabía que existías pero fíjate
Como uma Coca-Cola no desertoComo una Coca-Cola en un desier

Tudo o que faço é porque está em minhas veiasTodo lo que hago lo hago porque está en mis venas
Ver você sorrir é tudo o que me preencheVerte sonreír es todo lo que me llena

Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Eu não estava te procurando, mas te encontreiYo no te estaba buscando pero te encontré
Não sabia que você existia, mas vejaNo sabía que existías pero fíjate
Como uma Coca-Cola no desertoComo una Coca-Cola en un desier

Aquilo que te digo quando olho nos seus olhosEso que te digo cuando te miro a los ojos
Das minhas saem lágrimas que não quero que vejaDe los míos salen lágrimas que no quiero que veas
Eu aguento, não te olho e talvez minta para vocêLas aguanto, no te miro y puede que te mienta
Sinto como se tivessem me borrifado com gás pimentaSiento que me han rociado con un gas pimienta

Pego na sua mão e digo o que for precisoTe cojo de la mano y te digo lo que sea
Para prolongar o tempo que nos restaCon tal de alargar ese tiempo que nos queda
E é como se o tempo nos devorasseY es como si el tiempo nos comiera
E é que um suspiro a mais de cinco horas lá foraY es que un suspiro más de cinco horas afuera

Tomara parar o tempo e ele não se moverOjalá parar el tiempo y no se moviera
Tomara ser infinito e não como qualquer umOjalá ser infinito y no como cualquiera
Tomara que nunca vá embora porque sem você eu morroOjalá nunca te vayas porque yo sin ti me muero
Se você for, jogarei terra em cima, mas não sinto sua faltaSi te vas te echaré tierra pero no de menos

É brincadeira, você sabe que gosto de te enganarEs broma, sabes que me gusta mentirte
MasPero

Eu não te engano mais porque você já me pegouYo ya no te miento porque tú ya me has pillado
Você me conhece, eu te conheço: Nos acostumamosMe conoces, te conozco: Nos hemos acostumbrado

Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Eu não estava te procurando, mas te encontreiYo no te estaba buscando pero te encontré
Não sabia que você existia, mas vejaNo sabía que existías pero fÍjate
Como uma Coca-Cola no desertoComo una cocacola en un desier

Tudo o que faço é porque está em minhas veiasTodo lo que hago lo hago porque esté en mis venas
Ver você sorrir é tudo o que me preencheVerte sonreír es todo lo que me llena

Pim Pam Pom pumPim Pam Pom pum
Sanduíche de atumBocadillo de atún
Não me dê NutellaNo me des Nocilla
Me dê presunto ou linguiçaDame chóped o chorizo
Você sabe que gosto, mas isso não é a mesma coisaSabes que me gusta pero eso no es lo mismo

Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Desde que te vi, ri e caí aos seus pésDesde que te vi, me reí y caí en tus pies
Eu não estava te procurando, mas te encontreiYo no te estaba buscando pero te encontré