Tradução gerada automaticamente
ME LO COMPRO?
Alan Saxo
EU COMPRO ISSO?
ME LO COMPRO?
Maldito filho da puta!¡Jodido cabrón!
Alan SaxoAlan Saxo
E TurbotaladroY Turbotaladro
20222022
(Para todos os meus seguidores!)(¡Para todos mis seguidores!)
Ei mãe, me perdiOye mama me he perdido
Nos corredores, dos chinesesEn lo' pasillo', de lo' chino'
Falta pouco para fecharemFalta poco pa' que cierren
E os medos já vêm até mimY lo' miedo' ya me vienen
Não sei por onde sairNo sé por dónde se sale
Dessas grandes lojasDe estos grandes almacenes
Não sei por que tem tanta merda (porra!)No sé por qué hay tanta mierda (¡joder!)
Os brinquedos se acumulamSe acumulan, los juguetes
Sempre que você entra neste lugarSiempre que entras a este sitio
Compra coisas que não viuCompras cosas que no has visto
Marcas falsas, coisas estranhasMarcas falsas, cosas raras
Preciso de um pouquinho (um pouquinho)Necesito un poquito (un poquito)
E o boné e os óculosY el gorro y las gafas
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E o cowboy e o mexicanoY el cowboy y el mexicano
Eu compro isso, eu compro isso (oh sim!)Me lo compro, me lo compro (¡ou yes!)
A bola e a bicicletaLa pelota y bicicleta
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E a tenda e a malaY el toldo y la maleta
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Esse cara que me segueEste tío que me sigue
Não é meu amigo, é um chinês (NYAAA)No es mi amigo, es un chino (NYAAA)
E não me deixará em pazY no me dejará tranquis
Onde quer que eu vá, ele está me espionandoAllá donde vaya, está de estrangis
Esses chineses são muito espertos, (sons de chinês)Estos chinos son muy andones, (sonidos de chino)
Com certeza ganham maratonasSeguro que ganan maratones
PARE DE ME SEGUIR, PORRAPARA DE SEGUIRME HOSTIAS
VOCÊ ME ENCHE, OS OVOSQUE ME INFLAS, LOS COJONES
Muitas latas de cervejaMuchas latas de cerveza
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
A mola e o carrinho juntosEl muelle y el carro juntos
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
A barata... A barataLa cucaracha... La cucaracha
Já estará em minha bocaEn mi boca estará ya
E aqui estou eu no corredorY aquí sigo en el pasillo
No corredor dos pênis (Pênis grandes)En el pasillo, de los penes (Penes gordos)
Se você quiser devolver algoSi quieres devolver algo
Não são aceitas devoluções. (Não!)No se admiten devolusione. (¡No!)
Não sei o que estou fazendoNo sé qué estoy haciendo
Neste grande apartamentoEn este gran apartamento
Essas pessoas vivem aqui dentroEsta gente vive dentro
E estão vendendo muita merdaY mucha mierda están vendiendo
Alcachofra e um cacto (auh)Alcachofa, y un cactus (auh)
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Fiat Multipla e o golfeFiat Multipla y el golf
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Algumas cadeiras de jardimUnas sillas de jardín
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Outro carro, PiolínOtro coche, piolín
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Tudo está girando muito, (wowowo)Todo me da muchas vueltas, (wowowo)
Devo isso a CarlitosSe lo debo a Carlitos
Alejandro, Keko e NachoAlejandro, Keko y Nacho
Bebi seis mojitosMe he bebido seis mojitos
Como estamos bemQué bien estamos
Aqui todos dançamosAquí todos dansamos'
Estou tão felizE'toy tan feliz
Como um perdizComo una perdiz
Ajuda... (eu compro isso)Ayuda... (me lo compro)
Ajuda... Por favor... (eu compro isso)Ayuda... Por favor... (me lo compro)
Eles... Eles estão me comendo... Por dentroMe... Me están comiendo... Las entrañas
Estou morrendo... (muito obrigado, Jesus)Me muero... (muchas gracias, Jesús)
Me matem logo... Por favor!¡Matadme ya... Por favor!
(Isso está ficando foda pra caralho)(Está quedando de puta madre)
Os kikis e o Keko juntosLos kikis y a Keko juntos
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E os budas eu comproY los budas me los compro
A religião tambémLa religión también
Aos belgas eu comproA los belgas me los compro
Ao Nykolase e ao CraigA Nykolase y a Craig
E ao chinês e aos chinesesY al chino y a los chinos
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E a praia e AlicanteY la playa y Alicante
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E à França e aos inglesesY a Francia y los ingleses
Que se fodam um peixe do caralho (vão se foder!)Que les folle un puto pez (¡a tomar por culo!)
À Espanha e aos chinesesA España y a los chinos
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
À Europa e à LATAMA Europa y a LATAM
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
À Terra e à LuaA la Tierra y la Luna
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
A Saturno e ao SolA Saturno y el Sol
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
E à puta Via Láctea e Andrômeda tambémY la puta Vía Láctea y Andrómeda también
E ao universo observável e ao fundo de micro-ondasY el universo observable y el fondo de microwaves
E à sua mãe gordaY la gorda de tu madre
Eu compro isso, eu compro issoMe lo compro, me lo compro
Fiquei sem dinheiro, caraMe he quedao' sin pasta, macho



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alan Saxo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: