Fim do mundo

Fin Del Mundo

Se você tiver um tempinho e abrir um espacinho para mimSi tenés un ratito y me hacés un huequito
Não seria ruimNo estaría mal
Estou procurando alguém para passarBusco con quien pasar
o fim do mundoEl fin del mundo

Desculpe se repito, estou precisando muitoDisculpá si lo repito, es que en verdad lo necesito
estou sozinhoEstoy solo
ApenasTan solo
No fim do mundoEn el fin del mundo

Eu canto para você e te abraço até você adormecerTe canto y te abrazo hasta que te dormís
Diga-me o que fazer para te fazer felizDecime qué hacer para hacerte feliz
Suas idas e vindas, talvez eu não tenha entendido, desculpeTus idas y vueltas, tal vez no entendí, perdón
Espero que o verão chegue muito em breveEspero que llegue muy pronto el verano
E brincar de deixar o que ficou no passadoY jugar a dejar lo que fue en el pasado
Eu juro que não vou soltar sua mão de novoTe juro que yo no te suelto la mano de nuevo

Eu sei que não é fácil ser vocêSé que no es fácil ser vos
Também não foi para mimTampoco lo fue para mí
Eu trocaria o seu lugar pelo meuCambiaría tu lugar por el mío
Se eu pudesseSi pudiera

E se procuro um amigo é porque estou perdidoY si busco un amigo es porque ando perdido
na viagemEn el viaje
a alma cansaSe cansa el alma
Sozinho e com tanta bagagemSola y con tanto equipaje

Já não sei para onde vouYa no sé a dónde estoy yendo
Do que estou fugindo?Ni de qué estoy huyendo
Eu só sei que estouSolo sé que estoy
Em movimentoEn movimiento
Talvez com você e onde o vento sopraTal vez con vos y a dónde sople el viento
o ventoEl viento
O que está acontecendo, o que está acontecendoQue va, va
Vá, váVa, va

Eu canto para você e te abraço até você adormecerTe canto y te abrazo hasta que te dormís
Diga-me o que fazer para te fazer felizDecime qué hacer para hacerte feliz
Suas idas e vindas, talvez eu não tenha entendido, desculpeTus idas y vueltas, tal vez no entendí, perdón
Espero que chegue a hora certaEspero que llegue el momento adecuado
Olhar para o seu rosto e dizer que te amoDe mirarte a la cara y decirte que te amo
Eu juro que não vou soltar sua mão de novoTe juro que yo no te suelto la mano de nuevo

Pule, estou aqui embaixoSaltá, que acá abajo estoy yo
Esqueça todas as preocupaçõesOlvidá toda preocupación
E troque seu lugar pelo meuY cambiá tu lugar por el mío
Como se você pudesseComo si pudieras

Eu sei que não é fácil ser vocêSé que no es fácil ser vos
Também não foi para mimTampoco lo fue para mí
Eu trocaria o seu lugar pelo meuCambiaría tu lugar por el mío
Eu trocaria seu lugar pelo meu se pudesseCambiaría tu lugar por el mío, si pudiera