Mi Lugar

Meu Lugar

Mi Lugar

Às vezes eu vou para um lugar
A veces me voy a un lugar
E te encontro
Y te encuentro
Nua por um momento
Desnuda un momento

E flutua, comigo flutua
Y flota, conmigo flota
Cinzas tocam o chão em gotas
Ceniza toca el suelo a cuenta gotas
Que talvez não aconteça de novo
Qué tal vez no te vuelva a pasar

Há vezes em que estou em um lugar
Hay veces en que estoy en un lugar
Só em sonho
A puro sueño
E te perco
Y te pierdo
E desta vez é sério
Y esta vez en serio

E cai, comigo cai
Y cae, conmigo cae
Cinzas no cinzeiro voltam ao chão
Ceniza al cenicero vuelve al suelo
E não se levantam nunca mais
Y no te vuelvas a parar jamás
Nunca mais
Jamás

Pouco a pouco estou entendendo meu lugar
Poco a poco voy entendiendo mi lugar
Rostos gestos e até minha forma de falar
Caras gestos y hasta mi forma de hablar
De você
De vos
Falar de você
Hablar de vos

E queima
Y quema
Cigarro queima
Cigarrillo quema
Morre no cinzeiro e sua cinza
Muere en el cenicero y tu ceniza
Vai até encontrar seu lugar
Se va hasta encontrar su lugar
Meu lugar
Mi lugar