Omatopopih

Omatópopih

Omatopopih

Um, dois, um, dois, três!¡Un, dos, un, dos, tres!

Essa é a música do Hipopótamo ao contrárioEsta es la canción del hipopótamo al revés
OmatópopihOmatopopih
OmatópopihOmatopopih

Hum, ai, meu Deus, que estresse!¡Mhm, ay, Dios, cuánto estrés!
Melhor cantar aquela música que inventei uma vezMejor canto esa canción que yo inventé aquella vez
Omatópopih (Omato-, o quê?)Omatopopih (Omato- ¿qué?)
Omatópopih (ah)Omatopopih (ahh)

Mhmmm, e quando seu coração só vê tudo escuroMhmmm, y cuando tu corazón vea todo negro
É porque falta omatópopih no seu cérebroEs porque le falta omatopopih a tu cerebro
Não importa se você não sabe cantarNo importa que no puedas cantar
Não importa se você não sabe dançarNo importa que no puedas bailar
Só precisa pronunciar omatópopihTan solo debes pronunciar omatopopih

Faça como eu de manhã no espelhoHaga como yo en la mañana en el espejo
Vai dizer omatópopih enquanto olha seu reflexoVa a decir omatopopih mientras mire su reflejo
E vai sentir arrepios subindo pela espinhaY notará escalofríos que recorren su espina dorsal
Ignore-os!¡Ignórelos!
Faça como eu, não tenha medo de dizer omatópopihHaga como yo no tenga miedo de decir omatopopih
Diga alto e com vontadeDiga fuerte y con deseo
Que não importa no que você acreditaQue no importa lo que crea
Se você acreditar de verdade, vai funcionar igualSi usted cree firmemente igual va a funcionar
Omatópopih, já estou melhorOmatopopih, ya estoy mejor
Tão suave como bolha de sabãoTan suave como pompa de jabón
(Plop, omatópopih)(Plop, Omatopopih)