Dos Almas

Das Almas

Dos Almas

Das almas que no mundoDos almas que en el mundo
Deus havia unidoHabía unido Dios
Duas almas que se amavamDos almas que se amaban
Era isso que éramos eu e vocêEso éramos tú y yo

Pela ferida sangrentaPor la sangrante herida
Do nosso amor imensoDe nuestro inmenso amor
Nos dávamos a vidaNos dábamos la vida
Como nunca se deuComo jamás se dio

Um dia no caminhoUn día en el camino
Que cruzava nossas almasQue cruzaban nuestras almas
Surgiu uma sombra de ódioSurgió una sombra de odio
Que separou os doisQue separo a los dos

E desde aquele instanteY desde aquel instante
Melhor teria sido morrerMejor fuera morir
Nem perto nem distanteNi cerca ni distante
Podemos mais viverPodemos ya vivir