Barcelona (feat. Ina Wroldsen)

Barcelona (com Ina Wroldsen)

Barcelona (feat. Ina Wroldsen)

Lá lá lá láLa la la lai
Lá lá lá láLa la la lai
Lá lá lá láLa la la lai

Eu encontrei meus pés novamente, e agora preciso ensiná-los a correrI found my feet again, and now I need to teach them how to run
Eu encontrei a batida que perdi como você deixou no refrão da músicaI found the beat I lost like you left in the chorus of the song
(Lá lá lá lá, lá lá lá lá)(La la la lai, la la la lai)
Deixei a raiva que sentia num bar em BarcelonaI left the anger I was feeling at a bar in Barcelona
Outro tijolo, outra paredeAnother brick, another wall
E a qualquer momento eu estarei bem, não sentirei mais sua faltaAnd any day now I'll be okay, I won't miss you anymore

Lá lá lá láLa la la lai
Eu vou dançar até tirar você da minha menteI'm gonna dance until I dance you off my mind
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Eu vou cantar até você sumir de vistaI'm gonna sing until I sing you out of sight
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Vou andar até te levar para fora da portaI'm gonna walk until I walk you out the door
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
E a qualquer momento eu estarei bem à noiteAnd any day now I'll be okay in the night
Não sentirei mais sua faltaWon't miss you anymore

(Barcelona)(Barcelona)
(Barcelona)(Barcelona)

Falei com as pessoas nas praias onde costumávamos sentar sozinhosSpoke to the people on the beaches where we used to sit alone
Lá lá lá láLa la la lai
Nadei no fundo do oceano e joguei meu telefone foraSwam in the deep end of the ocean and I threw away my phone
Lá lá lá lá, lá lá lá láLa la la lai, la la la lai
Eu beijei uma garota que não se parece em nada com você em BarcelonaI kissed a girl who don't resemble you at all in Barcelona
Mais um passo, mais uma margemAnother step, another shore
E a qualquer momento eu estarei bem, não sentirei mais sua faltaAnd any day now I'll be okay, I won't miss you anymore

Lá lá lá láLa la la lai
Eu vou dançar até tirar você da minha menteI'm gonna dance until I dance you off my mind
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Eu vou cantar até você sumir de vistaI'm gonna sing until I sing you out of sight
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Vou andar até te levar para fora da portaI'm gonna walk until I walk you out the door
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
E a qualquer momento eu estarei bem à noiteAnd any day now I'll be okay in the night
Não sentirei mais sua faltaWon't miss you anymore

(Barcelona)(Barcelona)
(Barcelona)(Barcelona)

Deixei o amor que você me deu nas ruas de BarcelonaI left the love you gave to me out on the streets of Barcelona
Mais um passo, mais uma tentativaAnother step, another try
E qualquer dia desses, eu vou dançar com você para tirar da minha menteAnd any day now, I'm gonna dance you off my mind

Lá lá lá láLa la la lai
Eu vou dançar até tirar você da minha menteI'm gonna dance until I dance you off my mind
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Eu vou cantar até você sumir de vistaI'm gonna sing until I sing you out of sight
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
Vou andar até te levar para fora da portaI'm gonna walk until I walk you out the door
La la la la la lai, la la la laiLa la la la la lai, la la la lai
E a qualquer momento eu estarei bem à noiteAnd any day now I'll be okay in the night
Não sentirei mais sua faltaWon't miss you anymore