Pássaro Dourado (feat. Liu Yu & 川子唢呐)

Golden Bird (feat. Liu Yu & 川子唢呐)

Um corpo todo de negro, distorceu a visão
一身漆黑 曲解了双目
yī shēn qī hēi qū jiě le shuāng mù
Eu aviso sobre o desastre, mas sempre é mal interpretado
我提醒灾难 却总被误读
wǒ tí xǐng zāi nàn què zǒng bèi wù dú
Pisei na lama da calúnia e do azar
踩过诋毁 不详的泥污
cǎi guò dǐ huǐ bù xiáng de ní wū
Voando pelo meu próprio caminho
飞舞自己的路
fēi wǔ zì jǐ de lù

Acenda cada pena negra
把每片黑色羽毛点亮
bǎ měi piàn hēi sè yǔ máo diǎn liàng
A luz cresce na desgraça
光在绝境里生长
guāng zài jué jìng lǐ shēng zhǎng
Na escuridão, a verdade se inverte
黑暗里反转真相
hēi àn lǐ fǎn zhuǎn zhēn xiàng
Floresce um sol mais ardente
绽放更炽热的太阳
zhàn fàng gèng chì rè de tàiyáng

Olha, o corvo reflete a luz dourada
你看 乌鸦反射金光
nǐ kàn wū yān fǎn shè jīn guāng
Canta, o fogo queima a fé
鸣叫 烈火烧出信仰
míng jiào liè huǒ shāo chū xìn yǎng
Está destinado a voltar aos céus
注定 重返九霄云上
zhù dìng chóng fǎn jiǔ xiāo yún shàng
Queimando todos os muros do preconceito
焚尽 一切偏见的墙
fén jìn yī qiè piān jiàn de qiáng
Aguardando florescer no topo da árvore
等待 绽放树顶之上
děng dài zhàn fàng shù dǐng zhī shàng
Jade, desperta a imagem do guardião
玉璋 唤醒守候人像
yù zhāng huàn xǐng shǒu hòu rén xiàng
Constelações, iluminam o altar central
星象 神坛中央点亮
xīng xiàng shén tán zhōng yāng diǎn liàng
Abrindo asas para um novo amanhecer
展翅出 新的天亮
zhǎn chì chū xīn de tiān liàng

Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū

Este mundo é minha árvore sagrada de bronze
这世间 就是我的青铜神树
zhè shì jiān jiù shì wǒ de qīng tóng shén shù
Preciso escalar a noite fria para tocar o nascer do sol
要攀过寒夜 才能触及日出
yào pān guò hán yè cái néng chù jí rì chū
Cada um que persegue sempre está sozinho
每一个 追逐的人总是孤独
měi yī gè zhuī zhú de rén zǒng shì gū dú
Mas eu mesmo afasto essa névoa
却亲手拨开这迷雾
què qīn shǒu bō kāi zhè mí wù

Não preciso da luz de ninguém
不用借谁的明亮
bù yòng jiè shéi de míng liàng
Porque dentro do coração há luz, medindo esta terra
因为心底有光 把这天地丈量
yīn wèi xīn dǐ yǒu guāng bǎ zhè tiān dì zhàng liàng
Deixe toda a escuridão se render
让所有阴暗投降
ràng suǒ yǒu yīn àn tóu xiáng
Nas minhas costas negras, carrego o sol
我黑色的背上 驮着太阳
wǒ hēi sè de bèi shàng tuó zhe tàiyáng

Olha, o corvo reflete a luz dourada
你看 乌鸦反射金光
nǐ kàn wū yān fǎn shè jīn guāng
Canta, o fogo queima a fé
鸣叫 烈火烧出信仰
míng jiào liè huǒ shāo chū xìn yǎng
Está destinado a voltar aos céus
注定 重返九霄云上
zhù dìng chóng fǎn jiǔ xiāo yún shàng
Queimando todos os muros do preconceito
焚尽 一切偏见的墙
fén jìn yī qiè piān jiàn de qiáng
Aguardando florescer no topo da árvore
等待 绽放树顶之上
děng dài zhàn fàng shù dǐng zhī shàng
Jade, desperta a imagem do guardião
玉璋 唤醒守候人像
yù zhāng huàn xǐng shǒu hòu rén xiàng
Constelações, iluminam o altar central
星象 神坛中央点亮
xīng xiàng shén tán zhōng yāng diǎn liàng
Abrindo asas para um novo amanhecer
展翅出 新的天亮
zhǎn chì chū xīn de tiān liàng

Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū
Pássaro Dourado
金乌
jīn wū