Vampira

Vampira

Vampira

A noite chega sozinhaLlega la noche a solas
sem avisar.sin avisar.
Entra no meu quarto sem falarEntra en mi cuarto sin hablar
como um sussurro friocomo un susurro frío
cai sobre mimcae sobre mí
brisa que esconde um furacão.brisa que esconde un huracán.
E és tu, só tu,Y eres tú, sólo tú,
me liberas e me dásme liberas y me das
a luz da noite.la luz de la noche.

Me olhas, vampira,Me miras, vampira,
já sinto nas minhas veias a tua palidez.ya siento en mis venas tu palidez.
Me inspiras, vampira,Me inspiras, vampira,
e caio no abismo que há na tua pele.y caigo al abismo que hay en tu piel.

Ave da madrugada,Ave de madrugada,
leva-me já.llévame ya.
Pra que tu me dês tuas asas de liberdade.A que me den tus alas libertad.
Porque tu, sombra e luz,Porque tú, sombra y luz,
lua cheia de ansiedadeluna llena de ansiedad
desgarras meu fôlego.desgarras mi aliento.

Me olhas, vampira,Me miras, vampira,
já sinto nas minhas veias a tua palidez.ya siento en mis venas tu palidez.
Me inspiras, vampira,Me inspiras, vampira,
e caio no abismo que há na tua pele.y caigo al abismo que hay en tu piel.
Me olhas, vampira,Me miras, vampira,
respiras em mim tua imortalidade.respiras en mí tu inmortalidad.
Me inspiras, vampira,Me inspiras, vampira,
confundes minha pele e minha realidade.confundes mi piel y mi realidad.

E és tu, és tu...Y eres tú, eres tú...

Me olhas...Me miras...