Volveré, Volverás

Voltarei, Voltarás

Volveré, Volverás

Voltarei, voltarásVolveré, volverás
Por costume ou por caprichoPor constumbre o por capricho
Por vontade, por amorPor ganas, por amor
Por qualquer coisa, voltarei, voltarás.Por lo que sea volveré, volverás.

Você me diz que tudo acabou,Me dices que todo acabó,
Que o relógio já parou,Que ya se detuvo el reloj,
Você tem que ir embora,Te tienes que marchar,
Não diga mais nada,Ya no digas más,
Você leva meu sangue e minha peleTe llevas mi sangre y mi piel
Um pouco da minha alma tambémUn poco de mi alma también
Mas o que eu vou fazer?Pero ¿qué voy a hacer?
Que você se dê bem,Que te vaya bien,
Mas não me fale do esquecimentoPero no me hables del olvido
Porque esse nunca vai chegar.Porque ése nunca llegará.

Voltarei, voltarás,Volveré, volverás,
Porque não há outro caminhoPorque no hay otro camino
Além daquele que você abriu,Que aquél que abriste tú,
Com cada passo que eu dei,Con cada paso que di yo,
Voltarei, voltarás,Volveré, volverás,
Por costume ou por caprichoPor costumbre o por capricho
Por vontade, por amorPor ganas, por amor
Por qualquer coisa, voltarei, voltarás.Por lo que quieras volveré, volverás.

A lua não existe sem o solLa luna no existe sin sol
E nunca haverá um sim sem um não,Y nunca habrá un sí sin un no,
Nem um bem se não há um mal, é o natural.Ni un bien si no hay un mal, es lo natural.
Assim não há um você sem um euAsí no hay un tú sin un yo
Que andam de mãos dadas em um dois,Que van de la mano en un dos,
Sem tempo, nem lugarSin tiempo, ni lugar
Já não digo mais.Ya no digo más.
Por isso, aconteça o que acontecerPor eso pase lo que pase
Estou certo de que no final.Estoy seguro que al final.

Voltarei, voltarás...Volveré, volverás...