Crazy

Louca

Crazy

Você tem sua terra dos valentes e eu tenho minha terra da liberdadeYou've got your home of the brave and I've got my land of the free
Você se conforma com o que a sociedade diz e eu me conformo comigo mesmoYou conform to what society says and I conform to me
Procurando luz nos cantos, me pegando na teia de aranhaLooking for light in the corners getting caught in the spider web
Você me olha como se eu estivesse fazendo uma apresentação, quando só estou alimentando minha menteYou look at me as if I'm giving a performance when I'm just feeding my head
E você sabe que estou indo bemAnd you know that I'm doing all right
E não vou me explicar pra você só pra evitar uma brigaAnd I won't explain myself to you just to avoid a fight
Como eu vivo não é correto, mas pra mim tá tudo certoHow I'm living ain't correct but for me it's just right
Não estou completamente louca, talvez só um pouco fora da casinhaI'm not completely insane, I'm maybe just a little bit crazy
Não há ninguém a culpar, não tenho vergonha do meu jogoThere's no one to blame, got no shame about game
Não quero que ninguém me salveDon't want nobody to save me
Eu tenho um par de sapatinhos de rubi que não uso muito maisI've got a pair of ruby slippers that I don't wear much anymore
E se eu tivesse coragem, eu bateria os calcanhares e voltariaAnd if I had the nerve I'd click my heels and return
Para o país das maravilhas que conhecia antesTo the wonderland I knew before
Estou esperando em um barco lento para a China, quero navegar em direção ao solI'm waiting to on a slow boat to China, want to sail away to the sun
Estive buscando a mim mesma e sei que vou encontrá-la se eu me afastar de todo mundoI've been searching for myself and I know I'm gonna find her if I break away from everyone
Então, a maneira como eu ajo pode não se encaixarSo the way that i act may not fit in
Só porque tenho minha própria cabeça não significa que é um pecadoJust because I've got a mind of my own doesn't mean it's a sin
Não te peço pra desistir; não espero que eu desistaI don't ask you to give up; don't expect me to give in
Porque não estou completamente louca, talvez só um pouco fora da casinha'Cause I'm not completely insane, I'm maybe just a little bit crazy
Não há ninguém a culpar, não tenho vergonha do meu jogothere's no one to blame, got no shame about my game
Não quero que ninguém me salveDon't want nobody to save me
Alguns gostam de viver o momento, pegando a vida nas próprias mãos todo diaSome like to live for the moment taking life into their own hands every day
E se não forem mortos, ficam tão chapados com a adrenalinaAnd if they don't get killed they get so high off the thrill
Que poderiam flutuar pro céu de qualquer jeitoThey could float to heaven anyway
E outros querem economizar pro amanhã, achando que dinheiro é segurançaAnd others want to save for tomorrow thinking money is security
Bem, eu entendo a necessidade, mas não entendo a ganânciaWell I understand the need but I don't get the greed
E todos eles parecem bem loucos pra mimAnd they all seem pretty crazy to me
Você pode ver pela expressão que eu usoYou can tell by the expression I wear
Embora eu pareça um pouco estranha pra você, não me importo muitoThough I seem a little strange to you ,I don't really care
Eu tenho a liberdade de ser e há outros como eu em todo lugar...I got the freedom to be and there are others like me everywhere...