Wide Open

De Coração Aberto

Wide Open

Quando você olha pra mim,When you look at me,
Você pode ver que estou de coração abertoYou can tell that I'm wide open
Deixei de lado todos os meus medos,I put aside all my fears,
Quero estar pronto pra qualquer coisaI want to be ready for anything
Então eu deito com você,Then I lay with you,
E sei que estou de coração abertoAnd I know that I'm wide open
Não tem uma parte de mim que não queira te ter como minha coisa favoritaThere isn't a part of me that doesn't want to let you be my favorite thing

E a vista de onde você me mandaAnd the view from where you send me
É tão clara, eu fico nas nuvensIs so clear, I get so high
Eu sei que você, você não pode me libertar,I know that you, you can't free me,
Mas sinto que poderia voarBut I feel like I could fly

E todas as minhas barreiras caíramAnd all my walls are down
Porque meu coração está aberto pro amor que espero que você seja pra mimCuz my heart is open to the love I'm hoping you'll be for me
E minha dor está escondida pela luz que você me deuAnd my pain is hidden by the light you've given to me
Oh tão, tão livreOh so, so free

Quando estou aqui com você,When I'm here with you,
Posso ver que estamos de coração abertoI can tell that we're wide open
Podemos ser qualquer coisa,We could be anything,
Não precisamos dar satisfação a ninguémWe don't have to answer to anyone
Você consegue ver a verdade?Can you see the truth?
Tem uma parte de mim que está esperandoThere's a part of me that's hoping
Que eu nunca mais fique sozinhoThat I'll never be alone again
Que o jogo possa acabar,That the game could be over,
Que a busca tenha terminadoThe search could be done

E você vê, quando estamos juntos,And you see, when were together,
Tem uma atração que não conseguimos negarThere's a pull we can't deny
Eu sei que talvez não sejamos pra sempre,I know that we may not be forever,
Mas sinto que poderia tentarBut I feel like I could try

E todas as minhas barreiras caíramAnd all my walls are down
Porque meu coração está aberto pro amor que espero que você seja pra mimCuz my heart is open to the love I'm hoping you'll be for me
E minha dor está escondida pela luz que você me deuAnd my pain is hidden by the light you've given to me
Oh tão, tão livreOh so, so free

Vou me abrir pra você completamenteI'll open myself to you completely
Porque sei que é mais do que certo,Cuz I know it's more than right,
Eu sei que você, você não pode me libertarI know that you, you can't free me
Porque sinto que poderia morrerCuz I feel like I could die

E todas as minhas barreiras caíramAnd all my walls are down
Porque meu coração está aberto pro amor que espero que você seja pra mimCuz my heart is open to the love I'm hoping you'll be for me
E minha dor está escondida pela luz que você me deuAnd my pain is hidden by the light you've given to me
Oh tão, tão livreOh so, so free