Dream Out Loud

Sonhar alto

Dream Out Loud

Você se lembra quandoDo you remember when
Você costumava fingirYou used to pretend
Estávamos vivendo como reisWe were living just like kings
Em um castelo feito de areiaIn a castle made of sand

E a maré veio rolandoAnd the tide came rolling in
E varreu tudo foraAnd swept it all away
Juramos que vamos construir um castelo realWe swore we'll build a real castle
Algum diaSomeday

Que bom é um sonhoWhat good is a dream
Se ele permanece apenas um sonhoIf it stays just a dream
Se eu não estou pronto agoraIf I'm not ready now
Eu nunca vou serI'll never be

(Refrão)
(Chorus)Toda a minha vida
All my lifeEu imaginei esse momento
I pictured this momentIsso é o que está vindo a manter-me goin '
That's whats been keeping me goin'Eu gostaria que você pudesse me ver agora
I wish you could see me now

Hoje à noiteTonight
O silêncio é quebradoThe silence is broken
Eu estou acordadoI'm awake
Eye está abertaEye is wide open
É como se eu poderia sonharIt's like I could dream
Sonhar em voz alta (x3)Dream out loud (x3)

É mais fácil se esconder
It's easier to hideQue para entrar a luz
Than to step into the lightMas eu estive lá
But I've been thereE seu estado frio
And its been coldVivendo nas sombras
Living in the shadows

Eu quase ouvi-lo dizerI almost hear you say
Nunca tenha medoNever be afraid
Impossível não é uma paredeImpossible is not a wall
Se você tiver féIf you have faith

(Refrão)
(Chorus)Toda a minha vida
All my lifeEu imaginei esse momento
I pictured this momentIsso é o que está vindo a manter-me goin '
That's whats been keeping me goin'Eu gostaria que você pudesse me ver agora
I wish you could see me now

Hoje à noiteTonight
O silêncio é quebradoThe silence is broken
Eu estou acordadoI'm awake
Eye está abertaEye is wide open
É como se eu poderia sonharIt's like I could dream
Sonhar em voz alta (x3)Dream out loud (x3)
Oh OhOh Oh

Se você me disse que eu poderia voarIf you told me I could fly
Eu acredito em vocêI believe you
Eu acredito em vocêI believe you
Se ele voarIf it fly

Fui caminhando sobre a águaI've been walking on water
Fui flutuando no arI've been floating on air
Hoje à noiteTonight

(Refrão)(Chorus)
(Toda minha vida)(All my life)
Eu imaginei esse momentoI've pictured this moment
Isso é o que está vindo a manter-me irThat's whats been keeping me going
(Eu imaginei esse momento)(I've pictured this moment)
Eu gostaria que você pudesse me ver agoraI wish you could see me now

Hoje à noiteTonight
O silêncio é quebradoThe silence is broken
Eu estou acordadoI'm awake
Eye está abertaEye is wide open
É como se eu poderia sonharIt's like I could dream

Sonhar em voz alta (x3)Dream out loud (x3)
Oh OhOh Oh