Eu Te Amava Então

i loved you then

Quatorze de junho, praia de TampaJune fourteenth, Tampa beach
Eu me lembro de você e euI remember you and me
Ombros queimados de sol, nos aproximandoSunburnt shoulders, gettin' closer
Mal conseguindo respirar naquele calorBarely breathin' in that heat
Lá atrás, em uma fileira bem altaWay back in a nosebleed row
Conversando meio tonto durante o showTipsy talkin' through the show
Faíscas voando, eu estava me apaixonandoSparks were flyin', I was fallin'
Como confete no chãoLike confetti on the floor

Olhando pra trás, eu deveria ter percebidoLookin' back, I should've known
Te olhei a viagem toda de volta pra casaLooked at you the whole ride home
Olhos castanhos suaves e apenas amigosSoft brown eyes and just friends
Mas eu te amava entãoBut I loved you then

E eu sei que nunca te disseAnd I know I never told you
Mas eu falei isso na minha cabeçaBut I said it in my head
Tinha sirenes tocando eThere were sirens goin' off and
Luzes ficando vermelhasLights goin' red
E eu sei que nunca mostreiAnd I know I never showed it
Mas eu senti isso no meu peitoBut I felt it in my chest
Na fila do bar, no verãoIn a drink line, in the summertime
Eu te amava entãoI loved you then

É, eu te amava entãoYeah, I loved you then

Nova York, chuva de agostoNew York City, August rain
Um pouco mais perto, um pouco mais corajosoLittle closer, little brave
Camiseta grudando na minha peleT-shirt stickin' to my skin
É como um filme na minha cabeçaIt's like a movie in my brain
E você segurou minha mão na Estação CentralAnd you grabbed my hand at Central Station
Amor, tudo que teria levadoBaby, all it would've taken
Era mais um drink pra admitirWas one more drink to admit
Que eu te amava entãoThat I loved you then

E eu sei que nunca te disseAnd I know I never told you
Mas eu falei isso na minha cabeçaBut I said it in my head
Tinha sirenes tocando eThere were sirens goin' off and
Luzes ficando vermelhasLights goin' red
E eu sei que nunca mostreiAnd I know I never showed it
Mas eu senti isso no meu peitoBut I felt it in my chest
Em uma terça-feira, no M trainOn a Tuesday, on an M train
Eu te amava entãoI loved you then

É, eu te amava entãoYeah, I loved you then

OhOh
Você recebeu as mensagens que eu enviei?Did you get the messages I sent?
Você leu entre as linhas? Conseguiu ver isso nos meus olhos?Did you read between the lines? Could you see it in my eyes?
Você me conhecia melhor do que eu mesmo?Did you know me better than I did?
Isso te consumiu por dentro? Você sabia o tempo todo?Did it eat you up alive? Did you know the whole time?
Você recebeu as mensagens que eu enviei?Did you get the messages I sent?
Você leu entre as linhas? Conseguiu ver isso nos meus olhos?Did you read between the lines? Could you see it in my eyes?
Você me conhecia melhor do que eu mesmo?Did you know me better than I did?
Isso te consumiu por dentro? Você sabia o tempo todo?Did it eat you up alive? Did you know the whole time?