twenty something

Vinte e poucos

twenty something

Deixe suas roupas na secadora
Leave your clothes in the dryer
Não consegue encher os pneus do seu carro
Can't put air in your tires
Jogue sua vida no banco de trás
Throw your life in the backseat
Você mal dorme e não come
You barely sleep, and you don't eat
Tente se encaixar nos círculos em que você se envolve
Try to fit in the circles you run in
Vinte e poucos
Twenty something

Nós bebemos um pouco demais e
We drink a little bit too much, and
Estamos nos apaixonando e desapaixonando, e
We're falling in and out of love, and
Todo mundo diz que somos adultos
Everybody says we're legal
Mas sabemos que não podemos ser confiáveis
But we know that we can't be trusted
As velas no bolo dizem que estamos crescendo
The candles on the cake say we're growing up
Ficamos fora até tarde e vomitamos
We're staying out late, and we're throwing up
Achamos que sabemos de tudo e não sabemos de nada
We know it all and don't know nothing
Aos vinte e poucos
At twenty something

Você jura que não vai se arrepender daquela tatuagem
You swear you won't regret that tattoo
Se compara aos amigos que te ultrapassam
Compare yourself to the friends that pass you
Com medo de dizer que o futuro te assusta
Scared to say that the future scares you
Você quer correr, mas não sabe para onde
You wanna run, but you don't know where to
Seu coração é apenas um saco que você está socando
Your heart is just a bag you're punching
Aos vinte e poucos
At twenty something

Nós bebemos um pouco demais e
We drink a little bit too much, and
Estamos nos apaixonando e desapaixonando, e
We're falling in and out of love, and
Todo mundo diz que somos adultos
Everybody says we're legal
Mas sabemos que não podemos ser confiáveis
But we know that we can't be trusted
As velas no bolo dizem que estamos crescendo
The candles on the cake say we're growing up
Ficamos fora até tarde e vomitamos
We're staying out late, and we're throwing up
Achamos que sabemos de tudo e não sabemos de nada
We know it all and don't know nothing
Aos vinte e poucos
At twenty something
Vinte e poucos
Twenty something

Sempre em algum lugar no meio
Always somewhere in-between
Entre todos os seus planos e sonhos
All your plans and all your dreams
Cinquenta dólares no banco
Fifty dollars in the bank
Nunca mais do que meio tanque
Never more than half a tank
Toda a felicidade, toda a dor
All the happy, all the hurting
Você nem percebe que está aprendendo
You don't even know you're learning

Nós bebemos um pouco demais e
We drink a little bit too much, and
Nos apaixonamos e desapaixonamos, e
We fall in and out of love, and
Todo mundo diz que somos adultos
Everybody says we're legal
Mas sabemos que não podemos ser confiáveis
But we know that we can't be trusted
As velas no bolo dizem que estamos crescendo
The candles on the cake say we're growing up
Ficamos fora até tarde e vomitamos
We're staying out late, and we're throwing up
Achamos que sabemos de tudo e não sabemos de nada
We know it all and don't know nothing
Aos vinte e poucos
At twenty something