The Guy Who Leaves

O Cara Que Partiu

The Guy Who Leaves

Levanta, não levanta
Get up, don't get up
Eu te imploro para se manter sentado
I beg you to sit tight

Doce menina, eu vou ser um fantasma, garota
Sweet girl, I'll be a ghost girl
Esqueça isso, eu estou bem
Forget it I am fine

Se alguma coisa, um testemunho, é tudo que eu precisava naquela noite
If anything a witnessing is all I needed that night

Até que eu consiga o que estou pra conseguir
Until I get what I'm to get
Ele vai continuar sendo compelido a fugir
You'll keep being compelled to flee
Até que eu esteja fora da falsa história dele
Until I out this false story
Ele vai continuar bancando o cara que partiu
You'll keep playing the guy who leaves

Irmão, oh, irmão
Brother, oh, brother
Só você teve peito pra sair
Solo you did bust out

Tudo que eu sabia era que você não me chamava
All I knew was you didn't invite me
Então começaram as sementes de autodúvida
So begins themes of self-doubt

Não há nada tão vago, quanto como eu traduzo os fatos
There is nothing as harrowing as how I translate facts

Até que eu consiga o que estou pra conseguir
Until I get what I'm to get
Ele vai continuar sendo compelido a fugir
You'll keep being compelled to flee
Até que eu esteja fora da falsa história dele
Until I out this false story
Ele vai continuar bancando o cara que partiu
You'll keep playing the guy who leaves

Baby, oh, parceiro
Baby, oh, partner
Como você tem encenado bem esta parte
How well you've played this part

Similar, oh, quão familiarizado
Similar, oh, how familiar
Verdade relutante que você transmite
Reluctant truth you impart

E como você satisfez a carência, repita até ela vê a luz
And how you served necesity: "repeat 'til she sees light"

Até que eu consiga o que estou pra conseguir
Until I get what I'm to get
Ele vai continuar sendo compelido a fugir
You'll keep being compelled to flee
Até que eu esteja fora da falsa história dele
Until I out this false story
Ele vai continuar bancando o cara que partiu
You'll keep playing the guy who leaves