Exibições da letra 5.099
Letra

Plástico

Plastic

Você tem um nome de plástico e um coração de plásticoYou got a plastic name and a plastic heart
Você pode jogar o jogo, ou nunca vai começarYou can play the game or you'll never start
Estou falando com vocêI'm talking to you
Você tem uma casa de plástico e uma cerca de plásticoYou got a plastic house and a plastic fence
Você precisa olhar em volta, ou vai perder o juízoGotta look around or you'll lose your sense
Estou conseguindo me fazer entender?Am I getting through?

Você tem uma garota de plástico numa cama de plásticoYou got a plastic girl in a plastic bed
E ela está na sua casa feita de pão de melAnd she's in your house made of gingerbread
Você também está aí dentroYou're in there too
Com um sorriso de plástico num rosto de plásticoGot a plastic smile on a plastic face
Mas é algo que está por baixo e que você não consegue apagarBut it's underneath that you can't erase
Mas o que você pode fazer?But what can you do-do-do?

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Não é tão difícil, afinalIt's not that hard after all
Quando todo mundo fazWhen everybody does

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Vai derrubar as paredesIt's gonna tear down the walls
Se todo mundo amaIf everybody loves

Você vive um sonho de plástico através de um cartão de plásticoYou live in a plastic dream through a plastic card
Mas a realidade não se ignoraBut reality you don't disregard
Você sabe que é verdadeYou know that it's true
Você tem um objetivo de plástico em uma vida de plásticoYou got a plastic goal in a plastic life
Você precisa buscar dentro de si, precisa fazer a coisa certaGotta search your soul, gotta make it right
E aqui está o que você fazAnd here's what you do-do-do

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Não é tão difícil, afinalIt's not that hard after all
Quando todo mundo fazWhen everybody does

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Vai derrubar as paredesIt's gonna tear down the walls
Se todo mundo amaIf everybody loves

Acordar de manhãWake up in the morning
Alguns não estão dormindo tranquilamenteSome are not sleeping tight
Um assunto que você tem ignoradoA matter you've been ignoring
Por que você não pode simplesmente dizer isso?Why can't you just say it?
Não vou esperar para sempreWill not wait forever
Você não vê que eu tenho razão?Can't you see I'm right
Eu quero que você se empenheI want you to endeavor
Para me dizer repetidamenteTo tell me again and again

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Não é tão difícil, afinalIt's not that hard after all
Quando todo mundo fazWhen everybody does

Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Vai derrubar as paredesIt's gonna tear down the walls
Se todo mundo amaIf everybody loves

(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Não é tão difícil, afinalIt's not that hard after all
Quando todo mundo fazWhen everybody does
Diga amorSay love
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
Vai derrubar as paredesIt's gonna tear down the walls

(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)
(Me diga o que eu quero, o que eu quero ouvir)(Tell me what I want, what I want to hear)

Composição: Alanis Morissette, Leslie Howe, Serge C. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gonçalo e traduzida por Luciana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Morissette e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção