Guru (part. SoulEye)

Guru (feat. SoulEye)

Eu comecei cedoI started young
Eu estava fascinadaI was enthralled
Pelo teu ágapeBy your agape
Como estudanteAs a student
Continuei em frenteI kept going
Me conquistou totalmenteColour me captured
Bastante desiludidaDisillusioned enough
Precisava da sua orientaçãoNeeded your guidance
E então eu meAnd so I turned
Entreguei a vocêOver to you
Para me guiar para casaTo lead me home

E então eu disseAnd then I said

Professor guruGuru teacher
Guruji, eu me curvo diante de vocêGuruji I bow to you
Me sinto humilde diante do seu vasto conhecimentoHumbled by your knowledgeable education
Guruji, eu me curvo diante do divino em vocêGuruji I bow to the divine in you
Por favor, me considere sua aluna mais humildePlease consider me your utmost humble student

E assim eu caíAnd so I fell
Sob o seu feitiçoUnder your spell
Fiquei encantadaI was enraptured
Cada palavra suaYour every word
Eu me segureiI held onto
Até que se tornou verdade absolutaTil it was gospel
Você não se deixou dissuadirYou weren't deterred
A partir das suas asserçõesFrom your asserts
Somos idênticosWe're identical
Eu admitoI will admit
Eu vi o seu rostoI saw your face
Dentro do meu rostoInside my face

Professor guruGuru teacher
Guruji, eu me curvo diante de vocêGuruji I bow to you
Me sinto humilde diante do seu vasto conhecimentoHumbled by your knowledgeable education
Guruji, eu me curvo diante do divino em vocêGuruji I bow to the divine in you
Por favor, me considere sua aluna mais humildePlease consider me your utmost humble student

Eu louvo o belo e gloriosoI give praise to the beautiful and glorious
Nunca é tarde demais, o que aprendi é amorfoIt's never too late, what I've learned is amorphous
Obrigado pela dica, seu conselho é importanteThanks for the tip, your advice is important
Nunca me perco, minha estrela-guia é forteNever get lost, ain't my north star strong
[?] No vínculo com Deus, quando as coisas dão errado [?][?] In the bond with God when things go wrong [?]
Gu representa a escuridão, e Ru representa a luzGu is for the darkness, and Ru is for the light
Olho no olho, agora estamos frente a frente, encarando um ao outroEye to eye, now we bound, we face each other
Respeito mútuo e equilibradoRespect given with balance for one another
Continue com isso no dia a diaContinue with it on a day-to-day basis
O crescimento fundamental começou pelo básicoFundamental growth started with the basics
Você parece mais inteligente do que eu jamais imaginei que seriaYou seem smarter than I thought I'd ever be
Até que você me empoderou, agora, sigo a minha epifaniaUntil you empowered me, now I follow my epiphany
No alto e embaixo, a fumaça que sobe das chaminésHigh and low, what the smoke rise from chimneys
Obrigado por me dar uma visão daquilo que eu não conseguia verThanks for giving me vision for what I couldn't see
Nem toda música que eu cantar será igual a vocêNot every song I sing will be the same as you
Neste caminho [?]On this pathway [?]

Você se cansou da subserviência e, então, me parouYou had enough of subservience, and so you stopped me
Você viu a minha luz como a sua própria luz e a devolveu para mimYou saw my light seen as your light, gave it back to me
Acabei percebendo que a sua joia estava no meu bolsoI eventually saw that your jewel was in my pocket
Estava lá o tempo todo, durante toda a minha buscaIt had been there the whole time throughout my search
E finalmente viAnd I finally saw

Professor guruGuru teacher
Guruji, eu me curvo diante de vocêGuruji I bow to you
Me sinto humilde diante do seu vasto conhecimentoHumbled by your knowledgeable education
Guruji, eu me curvo diante do divino em vocêGuruji I bow to the divine in you
Por favor, me considere sua aluna mais humildePlease consider me your utmost humble student
Professor guruGuru teacher
Guruji, eu me curvo diante de vocêGuruji I bow to you
Me sinto humilde diante do seu vasto conhecimentoHumbled by your knowledgeable education
Guruji, eu me curvo diante do divino em vocêGuruji I bow to the divine in you
Por favor, me considere sua aluna mais humildePlease consider me your utmost humble student