Her

Ela

Her

Eu estou no chão
I am on the floor
Eu estou na minha cozinha
I am in my kitchen
Esse lugar é tão familiar
This place is so familiar
De joelhos
On my knees

Posso ouvir os passos
I can hear the foot-steps
Posso vê-los de costas enquanto se afastam
I can see their back walking out
Não sei em quem buscar ajuda
I don’t know who to reach for
Quando eu precisar
When I need

E então eu rezo para Ela hoje
And so I pray to Her today
E peço misericórdia e imploro por pausas
And I ask for mercy and I beg for pauses
Oooh
Oooh

Ela se expande quente como Kali
She’s coming in warm all like Elais
Vai correndo pelas minhas veias como Maria líquida
And coursing through my veins like liquid Mary

Ela não está realmente acreditando na minha concha
She’s not buying my shell
Ela vê através da minha armadura
She sees right through my armor
Ela se demora nas minhas sombras conscientemente
She lingers in my shadows knowingly

Ela as trata como se elas fossem anjos
She treats them like they’re angels
E talvez elas sejam anjos, de verdade
And maybe they are angels, really
Ela me convoca para uma investigação mais valente
She beckons me to braver inquiry

E então eu rezo para Ela hoje
And so I pray to Her today
Peço misericórdia e imploro paciência
I ask for mercy and I beg for patience
Oooh
Oooh

Ela está chegando quente como Shakti
She’s coming in hot all like Chakti
Vai percorrendo minhas veias como Maria líquida
And coursing through my veins like liquid Mary

E mesmo que ela me conheça bem
And even though she knows me well
Isso não significa que é fácil me arrancar do meu inferno autoimposto
It doesn’t mean it’s easy to pull me out of my self-imposed Hell

Ela conhece todos os meus segredos
She knows all of my secrets
Quando estou fora do meu corpo
When I’m out of my body
Começando a ver contornos do rosto dela
I’m starting to see outlines of her face

Ela me segue quando fujo
She follows me when I run away
E mesmo quando corto relações com ela
And even when I cut her off
Ela ainda diz que me ama
She still says that she loves me
Aconteça o que acontecer
Come what may

E então eu rezo para Ela hoje
And so I pray to Her today
Peço misericórdia e imploro por pausas
I ask for mercy and I beg for pauses
Oooh
Oooh

Ela está chegando quente como Kali
She’s coming in hot like Elais
Vai percorrendo minha minhas veias como Maria líquida
And coursing through my veins like liquid Mary