Reckoning

Acerto de Contas

Reckoning

Ei, ei, pequeno andarilho
Hey, hey, little wanderer
Você percorreu os campos com todas as cercas derrubadas
You walked the fields with all the fences down
Você nunca conheceu o cheiro do predador
You never knew the scent of the predator
Você não sabia que a casa estava pegando fogo
You didn't know the house was on fire

E então você trabalhou
And so you worked
Como deveria fazer
As you should
Enquanto eles se aproveitavam de tudo aquilo pelo que você se esforçava
While they preyed on all you ached for
E eles deram o bote
And they pounced
Como era de se esperar
As they would
Enquanto os guardas estavam de folga
While the guards were away

Ei, ei, vocês saqueadores ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Hey, hey, you marauders
Vocês escaparam, ao passo que eles alegam que sou mentirosa
You got away while they claim I am a liar
Por que os deuses e heróis não estão ao meu redor?
Why aren't the gods and heroes all around me
Todo mundo está desviando o olhar para o chão
Everyone's turning their eyes to the ground

E então, você golpeia
And so, you strike
Enquanto está quente
While it's hot
Como as barricadas não estavam intactas
While the barricades are broken
Você atacou
You attacked
Ficou à vontade
At your will
Enquanto há desgaste em todos os cadeados
While all the locks are frayed

Ei, ei, negacionista
Hey, hey, you denier
Finalmente estão todos se reunindo à minha volta
Finally everyone is gathering 'round me
Agora, todos nós mais bem informados, é que você será assombrado
Now that we all know better, you'll be haunted
Espero que você aprecie esses desenhos na cadeia
I hope you enjoy these drawings in your jail
E daí
And so

Esteja atento, se prepare
Brace, brace yourself
Pra este dia do acerto de contas
For this reckoning day
Um dia eu estive
I was once
Sem saber o que fazer
At a loss
Agora eu estou em pé diante do portão
Now I stand at the gate