Tantra
Alanis Morissette
Tantra
Tantra
Em uma lagoa, o interruptor muda
In a pond, the dimmer switch
Do áspero ao delicado
To rough from delicate
Nosso primeiro e único segredo é
Our one and only secret is
Arranhamos porque podemos
We scratch it cause we can
Você faz rápido, ou devagar
You make it fast, or slow
De uma maneira que só você pode
In way only you can
Você dirige seu carro
You drive your car
Com uma experiência imperial
With masterful experience
Você é meu coração
You’re my heart,
Um homem momentâneo
One moment man
Você está saindo de seu controle
You’re fading your control
Dentro da sua dominação
Inside your dominion
E aqui eu assisto você manusear
And here I watch you wield
Sua paixão com comando
Your passion with command
E estilhaçar ambas
And shatter them all
No nosso tantra secreto
Into our secret tantra,
Nosso tantra de amor
Our tantric of love
Paredes a redor do nosso futuro
Walls around our future
Com a mariposa em minhas costas
With moth along my back
Segura nessa captura
Safety in this rapture
A maior liberdade que eu ja tive
The most freedom I’ve had
E você me desbloqueou
And you unlock me love
De um jeito que só você pode
In ways only you can
Você me mantém entre
You keep me moving 'tween
Poder e submissão
Power and submission
Você é meu coração
You’re my heart,
Um homem momentâneo
One moment man
Você está saindo do seu controle
You’re fading your control
Dentro da sua dominação
Inside your dominion
E aqui eu assisto você manusear
And here I watch you wield
Sua paixão com comando
Your passion with command
E estilhaçar ambas
And shatter them all
No nosso tantra secreto
Into our secret tantra,
Nosso tantra de amor
Our tantric of love
Explorando esse nosso sedutor portal
Exploring this our enticing portal
Levando-nos a novas alturas
Delivering us into new heights
Além das minhas fantasias através da possibilidade
Beyond my fantasies straight into possible
O mais perto que eu e você chegamos disso
The closest we've come to this you and I
Estivemos à tona desde que
We've been on a roll since
Sua respiração agraciou minha pele
Your breath first graced my skin
Sua energia violeta ficou em mim
This violent force stood on me
Que continua me aquecendo
It keeps warm within
Continuamos progredindo
We keep progressing
Desde que você ofereça seu espectro
As you offer full spectrum
E nós continuamos nos aprofundando até que nossos dias se acabem
And we’ll keep deepening until our days are done
Você é meu coração
You’re my heart,
Um homem momentâneo
One moment man
Você está saindo do seu controle
You’re fading your control
Dentro da sua dominação
Inside your dominion
E aqui eu assisto você manusear
And here I watch you wield
Sua paixão com comando
Your passion with command
E estilhaçar ambas
And shine on out them all
No nosso tantra secreto
Into our secret tantra,
Nosso tantra de amor
Our tantric of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Morissette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: