Tradução gerada automaticamente

Vitamina
Alanis Yuki
Vitamina
Vitamina
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty mothafucka'
(Mano, eu sou o bonito caralho)(Man, I'll be the pretty mothafucka')
E na minha banquinha trago placaY en mi banquita traigo placa
Vou me esbaldar no banquete (ñam)Voy a comerme to' el banquete (ñam)
Mais vale tarde do que nunca (mhm-hmm)Más vale tarde a que no llegue (mhm-hmm)
Vou fumar, depois me aplicoVoy a fumar, luego me aplico
Como você é cópia, não compito (mhm-mhm, mhm-mhm)Como eres copia, no compito (mhm-mhm, mhm-mhm)
Desculpa se ao falar eu espirro (mwah)Perdona si al hablar salpico (mwah)
Você tá mais bonito caladinhoEstás más bonito calladito
Só olha pra mim e olha pra você, ecaJust look at me and look at you, ew
Se tá muito feio, toma ovoSi esta muy feo, toma huevo
Só olha pra mim e olha de novo, mmh (mmh)Just look at me and look again, mmh (mmh)
Só pra minha baby eu me mexoSolo a mi baby se lo muevo
Me perguntaram como eu o deixo felizMe preguntaron que si cómo lo encontento
Eu cuspo na boca e na cadeira eu o sintoLe escupo en la boca y en la silla lo siento
Eu movimento rápido, depois eu desço lentoLo muevo rápido, luego lo bajo lento
Tira minha roupa e fico de tênisQuítame la ropa y en tennis me quedo
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty mothafucka'
Eu sou o bonito caralho, yeahI'll be the pretty mothafucka', yeah
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty mothafucka'
Eu sou o bonito caralho, yeahI'll be the pretty mothafucka', yeah
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty mothafucka'
Eu sou o bonito caralho, yeahI'll be the pretty mothafucka', yeah
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty mothafucka'
Eu sou o bonito caralhoI'll be the pretty motha–
Sou sua vitamina, me precisa o dia todoSoy su vitamina, me necesita to' el día
Coloco ele de joelhos, quero que me faça cócegasLo pongo de rodillas, quiero que me haga cosquillas
Consegui um vagabundo que me conta maravilhasMe he conseguido un vago que me cuenta maravillas
E ele nem percebe que eu conto mentirasY él no se ha dado ni cuenta que yo le cuento mentiras
Sou sua vitamina, me precisa o dia todoSoy su vitamina, me necesita to' el día
Coloco ele de joelhos, quero que me faça cócegasLo pongo de rodillas, quiero que me haga cosquillas
Consegui um vagabundo que me conta maravilhasMe he conseguido un vago que me cuenta maravillas
E ele nem percebe que eu conto mentirasY él no se ha dado ni cuenta que yo le cuento mentiras
Sapatos de coleção, me ponham ventiladorZapatos de colección, pónganme ventilador
Quero andar em São Paulo com um nadador bonitoQuiero andar en São Paulo con un guapo nadador
Chiclete branco e mascar, não sei o que eu gosto maisChicle blanco y mascar, no sé que me gusta más
Se dormir tarde ou minha boca depois de beijarSi dormirme tarde o mi boca después de besar
Não presto atenção, sempre quero ter razãoNo pongo atención, siempre quiero la razón
Arranco tudo, acelerada, mas não perco o controleQue lo arranco, acelerada, pero no pierdo el control
No norte com muito calorEn el norte con mucho calor
Tô suada com protetor'Toy sudada en bloqueador
Abacaxi pra menina e pra quem quiser me comerPiña pa' la niña y para el que quiera comérmelo
Me dá, mete, gimme lollipopDámelo, métele, gimme lollipop
No meu quarto, na cozinha e até na sacadaEn mi cuarto, en la cocina y hasta en el balcón
Sinta minha falta, chore por mim, quando eu forExtráñame, llórame, cuando me voy
Pensa em mim sempre que quiser, sem calçaPiensa en mi siempre que quieras, sin pantalón
Me dá, mete, gimme lollipopDámelo, métele, gimme lollipop
No meu quarto, na cozinha e até na sacadaEn mi cuarto, en la cocina y hasta en el balcón
Sinta minha falta, chore por mim, quando eu forExtráñame, llórame, cuando me voy
Pensa em mim sempre que quiser, sem calçaPiensa en mi siempre que quieras, sin pantalón
Sou sua vitamina, me precisa o dia todoSoy su vitamina, me necesita to' el día
Coloco ele de joelhos, quero que me faça cócegasLo pongo de rodillas, quiero que me haga cosquillas
Consegui um vagabundo que me conta maravilhasMe he conseguido un vago que me cuenta maravillas
E ele nem percebe que eu conto mentirasY él no se ha dado ni cuenta que yo le cuento mentiras
Sou sua vitamina, me precisa o dia todoSoy su vitamina, me necesita to' el día
Coloco ele de joelhos, quero que me faça cócegasLo pongo de rodillas, quiero que me haga cosquillas
Consegui um vagabundo que me conta maravilhasMe he conseguido un vago que me cuenta maravillas
E ele nem percebe que eu conto mentirasY él no se ha dado ni cuenta que yo le cuento mentiras
Dois mais um, na minha cama somam trêsDos más uno, en mi cama suman tres
Tenho uma revelação que vai me tirar o estresseTengo una revelación que me quitará el estrés
Beijo e beijo, de cima até os pésBeso y beso, de arriba hasta en los pies
Sei que não me ama tanto, mas não me tira o sonoSé que no me quiere tanto, pero no me quita el sueño
Dois mais um, na minha cama somam trêsDos más uno, en mi cama suman tres
Tenho uma revelação que vai me tirar o estresseTengo una revelación que me quitará el estrés
Beijo e beijo, de cima até os pésBeso y beso, de arriba hasta en los pies
Sei que não me ama tanto, mas não me tira o sono (sono, sono)Sé que no me quiere tanto, pero no me quita el sueño (sueño, sueño)




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Yuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: