Nothing To Lose

Nada a perder

Nothing To Lose

Eu não tenho nada nos bolsosI ain't got nothing in my pockets
E eu tenho buracos nos meus sapatosAnd I've got holes in my shoes
Eu não tenho ninguém no meu coração, então garoto agoraI ain't got noone in my heart, so boy now
Eu não tenho nada a perderI ain't got nothing to lose

E eu mantenho o seu número aqui para manter a segurançaAnd I keep your number here for safety keeping
Sabendo que é algo que eu não pretendo usarKnowing it's something I don't plan to use
Você saiu do meu coração, então garoto agoraYou walked right out of my heart, so boy now
Eu não tenho nada a perderI ain't got nothing to lose
Não, não tenho nada a perderNo I ain't got nothing to lose

Então desligue as luzesSo turn down the lights
E dobra-se em apertadoAnd tuck yourself in tight
E gaste seu tempo imaginando seAnd spend your time wonderin' if
Tudo está bemEverything's alright

Pergunto se ela encontrou alguém novoWonder if she's found someone new
Mas ainda não tenho nada a perderBut I've still got nothing to lose
E o rosto dela me olha de todos os ângulosAnd her face stares at me from every angle
Sentado no seu quarto enquanto eu estou sufocandoSitting in your room while I am suffocating
Não significa que eu sou jeloso, não significa que estou cansadoDoesn't mean I'm jelous, doesn't mean I'm jaded
Só não tenho nada em vocêJust I've got nothing on you
Pelo menos eu não tenho nada a perderAt least I've got nothing to lose

Então apague as luzesSo turn out the lights
E dobra-se em apertadoAnd tuck yourself in tight
E gaste seu tempo imaginando seAnd spend your time wonderin' if
Tudo está bemEverything's alright

Pergunto se ela encontrou alguém novoWonder if she's found someone new
Mas ainda não tenho nada a perderBut I've still got nothing to lose
Não sei para onde vouI don't know where I'm going
E eu não sei o que vou fazerAnd I don't know what I'll do
A única coisa que seiThe only thing I know
Eu não vou estar pensando em vocêIs I won't be thinking of you

Isso não significa que não estávamos apaixonadosIt doesn't mean we weren't in love
Significa apenasIt only means
Não será você que estou pensandoIt won't be you that I am thinking of
Eu tenho minhas mãos nos bolsosI've got my hands in my pockets
E eu tenho areia no meu lugarAnd I've got sand in my shoes
E você saiu do meu coração, então garoto agoraAnd you walked right out of my heart, so boy now
Eu não tenho nada, nãoI ain't got nothing, no
Eu não tenho nada, nãoI ain't got nothing, no
Eu não tenho nada a perderI ain't got nothing to lose