Falsas Costumes

Falsas Costumbres

Enquanto isso, eu seguia pensandoMientras tanto seguía pensando
No tempo perdido em pensar no tempo que percoEn el tiempo perdido en pensar en el tiempo que pierdo
Pois, ser um jogo no presente que aprisionaPues, ser un juego en presente que atrapa
Que ganha e destrói quem perdeQue gana y destruye al que pierde

Não volte hojeNo vuelvas hoy
Não volte maisNo vuelvas más
Continuo sem verSigo sin ver
Perdi a noção do tempoPerdí la nocióndel tiempo
O barulho do ventoEl ruido del viento
Que nunca se foiQue nunca se fue

Falsas costumes que vãoFalsas costumbres que van
Sonambulismo mortalSonambulismo mortal
Todos subimosTodos subimos
Das flores do malDe las flores del mal
Não voltar a pecarNo volver a pecar
Sem comungarSin comulgar
Com as flores do malCon las flores del mal

Por isso, me inclino a acreditarPor siguiente me inclino a creer
Que o instinto me cega, me empurra e me levaQue el instinto me ciega me empuja y me lleva
No entanto, retiro o que disseNo onstante retiro lo dicho
E afirmo que já não assino as teses que um dia eu expusY afirmo que ya no suscribo las tesis que un día yo expuse

Não volte hojeNo vuelvas hoy
Não volte maisNo vuelvas más
Continuo sem verSigo sin ver
Perdi a noção do tempoPerdí la nocióndel tiempo
O barulho do ventoEl ruido del viento
Que nunca se foiQue nunca se fue

Falsas costumes que vãoFalsas costumbres que van
Sonambulismo, mortalSonambulismo, mortal
Todos subimosTodos subimos
Das flores do malDe las flores del mal
Não voltar a pecarNo volver a pecar
Sem comungarSin comulgar
Com as flores do malCon las flores del mal
Não voltar a pecarNo volver a pecar