Lupita La Trailera

Lupita, a Caminhoneira

Lupita La Trailera

Estou na estrada com meu caminhãoEstoy en la carretera con mi camión
vou tentar ser sincera, que é o melhortrataré de ser sincera que es lo mejor

Aquele cara teve a audácia de ameaçarEse tipo se atrevió a amenazar
já não é meu marido, de mim não ri mais.ya no es mi marido de mi no se ríe mas.
Comecei a trabalhar aos doze anosEmpecé a los doce años a trabajar
sem saber, me levaram até o altarsin saberlo me llevaron ante el altar
enquanto isso, de Gerona a Gibraltarmientras tanto de Gerona a Gibraltar
e atrás do volante, lembrava do doce lar.y frente al volante recordaba el dulce hogar.

Que difícil é, só eu sei,Que difícil es, sólo yo lo se,
trabalhar assim, sendo mulhertrabajar así, siendo una mujer
enquanto ele se divertia sem mimmientras él se divertía sin mi
nossos filhos se acostumaram a sofrer.nuestros hijos se han acostumbrado a sufrir.
Que difícil é, só eu sei,Que difícil es, sólo yo lo se,
trabalhar assim, sendo mulhertrabajar así, siendo una mujer
enquanto ele se divertia sem mimmientras él se divertía sin mi
nossos filhos se acostumaram a sofrer.nuestros hijos se han acostumbrado a sufrir.

Durmo sozinha na cabine do meu caminhãoDuermo sola en la cabina de mi camión
choro às vezes à noite, que sozinha estou.lloro a veces por las noches, que sola estoy.
Sempre penso que ele deve estar em algum barSiempre pienso que estará en algún bar
com alguma garota, o dinheiro vai gastar.con alguna lumi el dinero gastará.

Cansada de ser enganada, me separeiHarta de ser engañada me separé
agora viajo com as crianças, tá tudo bemahora viajo con los niños, nos va muy bien
Me perguntam, "quando o papai vai voltar?"Me preguntan, ¿cuándo volverá papá?
eu engato a terceira e não sei o que falar.yo meto tercera y no se que contestar.

Que difícil é, só eu sei,Que difícil es, sólo yo lo se,
trabalhar assim, sendo mulhertrabajar así, siendo una mujer
enquanto ele se divertia sem mimmientras él se divertía sin mi
nossos filhos se acostumaram a sofrer.nuestros hijos se han acostumbrado a sufrir.
Que difícil é, só eu sei,Que difícil es, sólo yo lo se,
trabalhar assim, sendo mulhertrabajar así, siendo una mujer
enquanto ele se divertia sem mimmientras él se divertía sin mi
nossos filhos se acostumaram a sofrernuestros hijos se han acostumbrado a sufrir
nossos filhos se acostumaram a sofrernuestros hijos se han acostumbrado a sufrir
nossos filhos se acostumaram a sofrer.nuestros hijos se han acostumbrado a sufrir.