Working Holiday (feat. Manila Luzon)

Working Holiday (feat. Manila Luzon)

Working Holiday (feat. Manila Luzon)

[Alaska]
[Alaska]
Bahumbug! Outro péssimo Natal trabalhar na loja de Santa!
Bahumbug! Another lousy Christmas working in Santa's shop!
[Manila]
[Manila]
Você está brincando comigo? As férias são a melhor época do ano para trabalhar!
Are you kidding me? The holidays are the best time of year to work!
[Alaska]
[Alaska]
O que você está tão picador aproximadamente? Este Natal é terrível! Ugh!
What are you so chipper about? This Christmas is terrible! Ugh!

[Manila Luzon e Alasca Thunderfuck]
[Manila Luzon and Alaska Thunderfuck]
É tempo de Natal, vamos trabalhar a noite toda
It's Christmas time, let's work all night
Como renas do Papai Noel, vamos tomar o vôo
Like Santa's reindeer, let's take flight
Brotar um pouco de alegria para meninas e meninos
Spring some joy to girls and boys
Quando eles desembrulhar os seus laços de Natal
When they unwrap their Christmas ties
É tempo de Natal, eu odeio minha vida!
It's Christmas time, I hate my life!
E Santa nem sequer me pagar horas extras
And Santa doesn't even pay me overtime
Sua alegria e júbilo é irritante mim!
Your joy and glee is annoying me!
Então deixe-me ser!
So let me be!
Vamos, Alaska
Come on, Alaska
Ugh!
Ugh!

[Manila Luzon e Alasca Thunderfuck]
[Manila Luzon and Alaska Thunderfuck]
É um trabalho de férias, como Santa em seu trenó
It's a working holiday, like Santa on his sleigh
Um feriado trabalhar com você, você, é verdade!
A working holiday with you, you, it's true!
É um trabalho de férias, mas nós trabalhamos muito mais do que jogamos
It's a working holiday, but we work much more than we play
É um trabalho de férias, poo, poo
It's a working holiday, poo, poo
E nós temos que usar estes sapatos!
And we have to wear these shoes!

[Manila]
[Manila]
Ugh, bem, você tem um ponto lá
Ugh, well, you do have a point there
Mas não é o Natal com os outros? Dando?
But isn't Christmas about others? Giving?
[Alaska]
[Alaska]
Oh, eu vou te dar alguma coisa, tudo bem
Oh, I'll give you something, alright
E, eu vou dar que Papai Noel minhas duas semanas de antecedência!
And, I'll give that Santa Claus my two weeks notice!

[Manila Luzon e Alasca Thunderfuck]
[Manila Luzon and Alaska Thunderfuck]
Alaska, por favor, ouça-me, 'tis a estação, de alegria e alegria!
Alaska, please, listen to me, 'tis the season, for joy and glee!
Estamos a sorte, honestamente, nós trazer sorrisos para as famílias!
We are so lucky, honestly, we bring smiles to families!
Bem, eu acho que é um bocado agradável ..- Mas, espere, não!
Well, I guess that is kinda nice..- But, wait, no!
É horrível! Meus joanetes estão agindo para cima! Eu só quero tirar uma soneca!
It's horrible! My bunions are acting up! I just want to nap!
Eu poderia estar em casa assistindo Drag Race de RuPaul em LogoTV, agora mesmo!
I could be home watching RuPaul's Drag Race on LogoTV, right now!
Vamos, Alaska!
Come on, Alaska!
Bah!
Bah!

[Manila Luzon e Alasca Thunderfuck]
[Manila Luzon and Alaska Thunderfuck]
É um trabalho de férias, como Santa em seu trenó
It's a working holiday, like Santa on his sleigh
Um feriado trabalhar com você, você, é verdade!
A working holiday with you, you, it's true!
É um trabalho de férias, mas nós trabalhamos muito mais do que jogamos
It's a working holiday, but we work much more than we play
É um trabalho de férias, poo, poo
It's a working holiday, poo, poo
E agora eu tenho que cantar essa música estúpida?
And now I have to sing this stupid song?

[Manila]
[Manila]
Pense em todas aquelas crianças carentes
Think about all those children in need
Isso só precisa sorrisos de pessoas que estão trabalhando
That just need smiles from people that are working
Hoje! Esta noite! Pense .. Pense em Santa!
Today! Tonight! Think about.. Think about Santa!
Ele trabalha no Natal! Os elfos trabalhar todo Christmas Season!
He works on Christmas! The elves work all Christmas Season!
Mesmo, a Virgem Maria! Ela entrou em trabalho na véspera de Natal!
Even, The Virgin Mary! She went into labor on Christmas Eve!
Você consegue fazer isso! Vamos lá!
You can do this! C'mon!
[Alaska]
[Alaska]
Oh, eu acho que você está certo, Manila! É melhor trabalhar!
Oh, I guess you're right, Manila! You better work!

[Manila Luzon e Alasca Thunderfuck; Ambos]
[Manila Luzon and Alaska Thunderfuck; Both]
É um trabalho de férias, com a Santa em seu trenó
It's a working holiday, with Santa on his sleigh
Um feriado trabalhar com você, com você, e você!
A working holiday with you, with you, and you!
sim!
Yeah!
É um trabalho de férias, vamos trabalhar toda a noite e dia
It's a working holiday, let's work all night and day
É um feriado trabalhar com você
It's a working holiday with you
Hahaha!
Hahaha!