To who he cares

Para quem se importa

To who he cares

As pessoas apontam pra mimPeople point out me
me miram com o dedothey aim me with the finger
sussurram pelas minhas costashe/she whispers to my backs
e pro meu eu me importo um pouco.and to my I care a blite.
mas o que ele/ela me dáthat but he/she gives me
se eu sou diferente deles?if I am different to them
Não sou de ninguém,I am not of anybody,
não tenho dono.I don't have owner.
Você que me criticaMe you that you/they criticize me
sei que me odeiamI am certain that they hate me
a inveja consome elesthe envy eats away them
minha vida pesa pra eles.my life burdens them.
Por que será?Because it will be?
Não tenho culpaI don't have the blame
minha circunstância os ofende.my circumstance insults them.
Meu destino é eu quem decidoMy destination is the one that I decide
é eu quem escolho pra mim.the one that I choose for my
Pra quem se importa com o que eu faço?to who he cares what I make?
Pra quem se importa com o que eu digo?to who he cares what I say?
Eu sou assim, e vou continuar assim, nunca vou mudar.I am this way, and I will continue this way, I will never change
Pra quem se importa com o que eu faço?To who he cares what I make?
Pra quem se importa com o que eu digo?to who he cares what I say?
Eu sou assim, e vou continuar assim, nunca vou mudar.I am this way, and I will continue this way, I will never change
A culpa talvez seja minhaThe blame is maybe mine
por não seguir a norma,for not following the norm,
já tá tarde demaisit is already too much afternoon
pra mudar agora.to change now.
Vou ficarI will stay
firme nas minhas convicções,firm in my convictions,
vou expor minhas posições.I will report my positions.
Meu destino é eu quem decidoMy destination is the one that I decide
é eu quem escolho pra mim.the one that I choose for my
Pra quem se importa com o que eu faço?to who he cares what I make?
Pra quem se importa com o que eu digo?to who he cares what I say?
Eu sou assim, e vou continuar assim, nunca vou mudar.I am this way, and I will continue this way, I will never change
Pra quem se importa com o que eu faço?To who he cares what I make?
Pra quem se importa com o que eu digo?to who he cares what I say?
Eu sou assim, e vou continuar assim, nunca vou mudar.I am this way, and I will continue this way, I will never change.
Pra quem se importa com o que eu faço?To who he cares what I make?
Pra quem se importa com o que eu digo?to who he cares what I say?
Eu sou assim, e vou continuar assim, nunca vou mudar.I am this way, and I will continue this way, I will never change.