Hacia el abismo

Rumo ao Abismo

Hacia el abismo

Quero esclarecerQuiero aclarar
que as razões do malque las razones del mal
não as entendo nem euno las comprendo ni yo
então vai saberasi que vete a saber
por que prefiro abusarporque prefiero abusar
da sua tremenda bondadede tu tremenda bondad
e não há razão pra mudary no hay razón para cambiar

Deve saber queDebes saber que
se eu pudesse escolhersi pudiera elegir
entre o prazer e a dorentre el placer y el dolor
escolheria os doiselegiria los dos
você sofreria por mimtú sufrirías por mi
eu gozaria por vocêyo gozaría por tí
e essa é a justiça de Daimónes la justicia de Daimón

Não, não tenho soluçãoNo,no tengo solución
o lamaçal é meu colchãoel fango es mi colchón
não tenho coraçãono tengo corazón

Sim, meu reino não é de DeusSí,mi reino no es de Dios
gosto do que é piorme gusta lo peor
rio do seu amorme río de tu amor

O que você pretende salvarQué pretendes salvar
eu prefiro o infernoyo prefiero el infierno
a sua segurançaa tu seguridad

Sangue, fogo e maldadeSangre,fuego y maldad
eu prefiro o infernoyo prefiero el infierno
a sua fidelidadea tu fidelidad

Você pode pensarPuedes pensar
que é só pra empatarque es solo por empatar
e não lhe falta razãoy no te falta razón
não me apetece abraçarno me apetece abrazar
o pensamento medíocreel pensamiento ramplón
a falsa comodidadela falsa comodidad
não tenho mais nada pra falarno tengo nada mas que hablar

Mais de uma vezMas de una vez
tentaram me empurrarme han intentado empujar
para o abismo infernalhacia el abismo infernal
do qual não há volta jamaisdel que no hay vuelta jamas
do qual não se pode voltardel que no puedes volver
e eu, encantado, aceiteiy yo encantado acepté
como você pode me aguentarcómo me puedes aguantar