Tradução automática

When the Road Gets Rough and Lonely
Alax William
Quando a Estrada Fica Difícil e Solitária
When the Road Gets Rough and Lonely
Temos caminhado pelo fogoWe've been walking through the fire
Tentando salvar o desejo do nosso coraçãoTrying to save our hearts' desire
Cada palavra pode cortar tão fundoEvery word can cut so deep
Cada promessa que ainda mantemosEvery promise we still keep
Há noites em que nos afastamosThere are nights we turn away
Com mil coisas a dizerWith a thousand things to say
Dois corações feridos, parados às cegasTwo hearts hurting, standing blind
Buscando o amor que costumávamos encontrarSearching for the love we used to find
Contas estão esperando na mesaBills are waiting on the table
A vida fica dura, mal conseguimosLife gets hard, we're barely able
Sonhos se perdem em brigas diáriasDreams get lost in daily fights
Lágrimas caem durante as noitesTears are falling through the nights
Às vezes, ir embora parece tão certoSometimes leaving feels so right
Quando estamos cansados de mais uma brigaWhen we're tired of another fight
Mas por trás da raiva e da dorBut beneath the anger and the pain
Há um amor que vale a pena salvar mais uma vezThere's a love worth saving once again
Quando a estrada fica difícil e solitáriaWhen the road gets rough and lonely
Quando parece que somos os únicosWhen it feels like we're the only
Duas almas perdidas sob a chuvaTwo lost souls beneath the rain
Tentando quebrar a correnteTrying hard to break the chain
Pegue minha mão, não vá emboraTake my hand, don't walk away
Podemos enfrentar mais um diaWe can face another day
Amor não é fácil, amor não é de graçaLove ain't easy, love ain't free
Mas você ainda é o lar em mimBut you're still the home in me
Fique forte esta noite, não deixe a gente cairStay strong tonight, don't let us fall
Podemos nos levantar acima de tudoWe can rise above it all
Através das lágrimas e da dorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de novoWe can learn to love again
Quando o mundo nos separaWhen the world tears us apart
Agarre-se firme a este velho coraçãoHold on tight to this old heart
Podemos nos curvar, mas não vamos quebrarWe may bend, but we won't break
Ainda há uma chance de o amor despertarThere's still a chance for love to wake
Eu vi a tristeza nos seus olhosI've seen the sadness in your eyes
Ouvi a verdade por trás dos seus suspirosHeard the truth behind your sighs
Nós dois carregamos cicatrizes por dentroWe both carry scars inside
E não há mais onde nos esconderAnd there's nowhere left to hide
Não somos perfeitos, nunca fomosWe ain't perfect, never were
Mas ainda acredito nelaBut I still believe in her
Ainda acredito em você e em mimI still believe in you and me
E no amor que costumávamos verAnd the love we used to see
Nós enfrentamos tempestadesWe have weathered stormy weather
Nos seguramos quando perdemos nosso laçoHeld on when we lost our tether
Cada cicatriz e cada lágrimaEvery scar and every tear
Nos trouxe a este momento aquiBrought us to this moment here
Se tropeçarmos, se cairmosIf we stumble, if we fall
Ainda podemos reconstruir tudoWe can still rebuild it all
Deixe o perdão iluminar o caminhoLet forgiveness light the way
Há uma razão para ficarmosThere's a reason we should stay
Quando a estrada fica difícil e solitáriaWhen the road gets rough and lonely
Quando parece que somos os únicosWhen it feels like we're the only
Duas almas perdidas sob a chuvaTwo lost souls beneath the rain
Tentando quebrar a correnteTrying hard to break the chain
Pegue minha mão, não vá emboraTake my hand, don't walk away
Podemos enfrentar mais um diaWe can face another day
Amor não é fácil, amor não é de graçaLove ain't easy, love ain't free
Mas você ainda é o lar em mimBut you're still the home in me
Fique forte esta noite, não deixe a gente cairStay strong tonight, don't let us fall
Podemos nos levantar acima de tudoWe can rise above it all
Através das lágrimas e da dorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de novoWe can learn to love again
Quando o mundo nos separaWhen the world tears us apart
Agarre-se firme a este velho coraçãoHold on tight to this old heart
Podemos nos curvar, mas não vamos quebrarWe may bend, but we won't break
Ainda há uma chance de o amor despertarThere's still a chance for love to wake
Se amanhã nos trouxer tristezaIf tomorrow brings us sorrow
Encontraremos força para enfrentar o amanhãWe'll find strength to face tomorrow
Não precisamos de um céu perfeitoWe don't need a perfect sky
Apenas uma razão para não dizer adeusJust a reason not to say goodbye
Cada montanha que devemos escalarEvery mountain we must climb
Cada ferida vai cicatrizar com o tempoEvery wound will heal in time
Se ainda há amor ardendo forteIf there's love still burning bright
Podemos passar por esta noiteWe can make it through tonight
Fique forte esta noite, não deixe a gente cairStay strong tonight, don't let us fall
Podemos nos levantar acima de tudoWe can rise above it all
Através das lágrimas e da dorThrough the tears and through the pain
Podemos aprender a amar de novoWe can learn to love again
Quando o mundo nos separaWhen the world tears us apart
Agarre-se firme a este velho coraçãoHold on tight to this old heart
Podemos nos curvar, mas não vamos quebrarWe may bend, but we won't break
Ainda há uma chance de o amor despertarThere's still a chance for love to wake
Fique forte esta noite, estamos de péStay strong tonight, we're standing tall
Nunca fomos feitos para perder tudoWe were never meant to lose it all
Através das noites mais escuras de dorThrough the darkest nights of pain
Encontraremos nosso caminho de novoWe will find our way again
Me abrace forte, não me deixe irHold me close, don't let me go
Ainda há tanto amor para mostrarThere's still so much love to show
Podemos nos curvar, mas não vamos quebrarWe may bend, but we won't break
Nossos corações valem a chance que tomamosOur hearts are worth the chance we take




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alax William e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: