Carro Rápido (feat. Famoso Oberogo)

Fast Car (feat. Famous Oberogo)

Você tem um carro rápidoYou've got a fast car
eu quero uma passagem para qualquer lugarI want a ticket to anywhere
Talvez possamos fazer um acordoMaybe we can make a deal
Talvez juntos possamos chegar a algum lugarMaybe together we can get somewhere

Anyplace is betterAnyplace is better
Começando do zero, não tem nada a perderStarting from zero, got nothing to lose
Talvez façamos algoMaybe we'll make something
Eu e eu mesmo, não tenho nada para provarMe and myself, I got nothing to prove

Você tem um carro rápidoYou've got a fast car
E eu tenho um plano para nos tirar daquiAnd I've got a plan to get us out of here
Eu tenho trabalhado na loja de conveniênciaI've been working at the convenience store
Conseguiu economizar um pouco de dinheiroManaged to save just a little bit of money

Não terá que dirigir muito longeWon't have to drive too far
Apenas para atravessar a fronteira e entrar na cidadeJust to cross the border and into the city
Você e eu podemos conseguir empregoYou and I can both get jobs
E finalmente ver o que significa viverAnd finally see what it means to be living

Dirigindo, dirigindo em seu carroDriving, driving in your car
A velocidade tão rápida, eu senti como se estivesse bêbadoThe speed so fast, I felt like I was drunk
Luzes da cidade se projetam diante de nósCity lights lay out before us
E seus braços pareciam bem enrolados em volta do meu ombroAnd your arms felt nice wrapped 'round my shoulder

E eu, eu, tive a sensação de que eu pertenciaAnd I, I, had a feeling that I belonged
E eu, eu, tive a sensação de que poderia ser alguémAnd I, I, had a feeling I could be someone
Seja alguém, seja alguémBe someone, be someone

Você tem um carro rápidoYou've got a fast car
Nós vamos nos divertir para nos divertirWe go cruising to entertain ourselves
Você ainda não conseguiu um empregoYou still ain't got a job
E eu trabalho em um mercado como uma garota checkoutAnd I work in a market as a checkout girl

Eu sei que as coisas vão melhorarI know things will get better
Você encontrará trabalho e eu serei promovidoYou'll find work and I'll get promoted
Nós vamos sair do abrigoWe'll move out of the shelter
Compre uma casa grande e viva nos subúrbiosBuy a big house and live in the suburbs

Então eu lembro de quando estávamos dirigindo, dirigindo seu carroSo I remember when we were driving, driving in your car
A velocidade tão rápida, eu senti como se estivesse bêbadoThe speed so fast, I felt like I was drunk
Luzes da cidade se projetam diante de nósCity lights lay out before us
E seus braços pareciam bem enrolados em volta do meu ombroAnd your arms felt nice wrapped 'round my shoulder

E eu, eu, tive a sensação de que eu pertenciaAnd I, I, had a feeling that I belonged
E eu, eu, tive a sensação de que poderia ser alguémAnd I, I, had a feeling I could be someone
Seja alguém, seja alguémBe someone, be someone

Eu lembro de quando estávamos dirigindo, dirigindo seu carroI remember when we were driving, driving in your car
A velocidade tão rápida, eu senti como se estivesse bêbadoThe speed so fast, I felt like I was drunk
Luzes da cidade se projetam diante de nósCity lights lay out before us
E seus braços pareciam bem enrolados em volta do meu ombroAnd your arms felt nice wrapped 'round my shoulder

E eu, eu, tive a sensação de que eu pertenciaAnd I, I, had a feeling that I belonged
E eu, eu, tive a sensação de que poderia ser alguémAnd I, I, had a feeling I could be someone
Seja alguém, seja alguémBe someone, be someone
Seja alguémBe someone