Besame
Di un canto zingaro fuochi nell'oscurità
Nell'arena il torero sei
Ma sfidarti io vorrei
Vino tinto di passione
Ho bevuto insieme a te
Che la notte chiara
Venga e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami e parlami solo con le mani
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Besame, sí besame, yo quiero tu sabor
Besame, sí besame, sí besame mi amor
Baciami, dissetami solo con le labbra
Besame
Besame siempre besame siempre.
Oggi è fiesta flamenco e musica
Ad ogni voglia sempre un "sí ma
Seguo il tempo ma con i battiti
Degli orologi di dalì
Bella e fiera tra tante, unica
Se donna è sogno tu lo sei
Che la notte chiara venga, e ci trascini via
Nel cuore dell'andalucia!
Beije-me
De um canto cigano, fogos na escuridão
Na arena, você é o toureiro
Mas eu gostaria de te desafiar
Vinho tinto de paixão
Bebi junto com você
Que a noite clara
Venha e nos arraste pra longe
No coração da Andaluzia!
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amor
Beije-me, sim, beije-me, eu quero seu sabor
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amor
Beije-me e fale comigo só com as mãos
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amor
Beije-me, sim, beije-me, eu quero seu sabor
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amor
Beije-me, mate minha sede só com os lábios
Beije-me
Beije-me sempre, beije-me sempre.
Hoje é festa flamenca e música
A cada desejo, sempre um "sim, mas"
Sigo o ritmo, mas com os batimentos
Dos relógios de Dalí
Linda e orgulhosa entre tantas, única
Se mulher é sonho, você é
Que a noite clara venha e nos arraste pra longe
No coração da Andaluzia!