Besame

Beije-me

Besame

De um canto cigano, fogos na escuridãoDi un canto zingaro fuochi nell'oscurità
Na arena, você é o toureiroNell'arena il torero sei
Mas eu gostaria de te desafiarMa sfidarti io vorrei
Vinho tinto de paixãoVino tinto di passione
Bebi junto com vocêHo bevuto insieme a te
Que a noite claraChe la notte chiara
Venha e nos arraste pra longeVenga e ci trascini via
No coração da Andaluzia!Nel cuore dell'andalucia!

Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amorBesame, sí besame, sí besame mi amor
Beije-me, sim, beije-me, eu quero seu saborBesame, sí besame, yo quiero tu sabor
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amorBesame, sí besame, sí besame mi amor
Beije-me e fale comigo só com as mãosBaciami e parlami solo con le mani
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amorBesame, sí besame, sí besame mi amor
Beije-me, sim, beije-me, eu quero seu saborBesame, sí besame, yo quiero tu sabor
Beije-me, sim, beije-me, sim, beije-me, meu amorBesame, sí besame, sí besame mi amor
Beije-me, mate minha sede só com os lábiosBaciami, dissetami solo con le labbra
Beije-meBesame

Beije-me sempre, beije-me sempre.Besame siempre besame siempre.

Hoje é festa flamenca e músicaOggi è fiesta flamenco e musica
A cada desejo, sempre um "sim, mas"Ad ogni voglia sempre un "sí ma
Sigo o ritmo, mas com os batimentosSeguo il tempo ma con i battiti
Dos relógios de DalíDegli orologi di dalì
Linda e orgulhosa entre tantas, únicaBella e fiera tra tante, unica
Se mulher é sonho, você éSe donna è sogno tu lo sei
Que a noite clara venha e nos arraste pra longeChe la notte chiara venga, e ci trascini via
No coração da Andaluzia!Nel cuore dell'andalucia!