Il Mio Sanremo

Meu Sanremo

Il Mio Sanremo

Tem palavras inúteisCi son parole inutili
banais e incompreensíveisbanali e incomprensibili
que pintam a vaidade... do nadadipingono la vanità... del niente
Promessas que te iludemPromesse che ti illudono
esperanças que se perdemsperanze che si perdono
na misteriosa viagem daquele sonhonel misterioso viaggio di quel sogno
As frases que você me disseLe frasi che mi hai detto tu
aquele mar de palavras a maisquel mare di parole in più
são como lama caindo nas estrelasson come fango sceso sulle stelle

Sei que a solidãoSo che la solitudine
te espera na esquinati aspetta dietro l'angolo
eu a conhecil'ho conosciuta
e agora me defendoe adesso mi difendo
Daqueles que me fizeram malDa quelli che mi han fatto male
aqueles que feriram o coraçãoa quelli che han ferito il cuore
aqueles que me tornaram rebeldea quelli che mi han reso ormai ribelle

Mas o tempo vai passarMa il tempo passerà
vai apagar a dorcancellerà il dolore
longe vai levarlontano porterà
aquela lama de palavras vazias e cansadasquel fango di parole vuote e stanche
e música seráe musica sarà
se ele quiserse lui lo vorrà

A vida não é fácilLa vita non è facile
mas te ensina a viverperò ti insegna a vivere
e quando no céu está escuro, você... é a luze quando in cielo è buio sei tu... la luce
e quando o mundo ao seu redore quando il mondo intorno a te
se torna insuportáveldiventa intollerabile
o seu universo acenda... de estrelasil tuo universo accendilo... di stelle

E o tempo vai passarE il tempo passerà
vai apagar a dorcancellerà il dolore
longe vai levarlontano porterà
aquela lama de palavras vazias e cansadasquel fango di parole vuote e stanche
e o tempo então viráE il tempo poi verrà
para viver o amorper vivere l'amore
e luz você seráe luce tu sarai
na escuridão do meu coraçãonel buio del mio cuore
na escuridão do meu coraçãonel buio del mio cuore