Te Odio, Te Amo (de A Través De Mi Ventana)

Te odeio, Te amo (de Através Da Minha Janela)

Te Odio, Te Amo (de A Través De Mi Ventana)

Me sinto usada, mas
Me siento usada, pero
Ainda sinto sua falta e não consigo
Aún te hecho de menos y no puedo
Ver o final disso
Ver el final de esto
Só quero sentir seus beijos
Solo quiero sentir tus besos

E o tempo vai passando
Y el tiempo sigue pasando
Mas, ainda assim, não consigo explicar
Pero, todavía, no puedo explicarlo
Porque me doí cada vez que te vejo
Porque me duele cada vez que te veo
Percebo que te desejo
Me doy cuenta de que te deseo

Te odeio, te amo
Te odio, te amo
Odeio te amar, não quero
Odio amarte, no quiero
Mas não consigo
Pero yo no puedo
Colocar ninguém acima de você
Poner a nadie por encima de ti

Te odeio, gosto de você
Te odio, te quiero
Odeio te amar
Odio amarte
Você gosta dela, você precisa dela
Tú la quieres a ella, tú la necesitas
Eu nunca serei ela
Yo nunca seré ella

Sempre sinto sua falta quando estou indo dormir
Siempre te echo de menos cuando no puedo dormir
Depois do café, não sei mais o que dizer
Después del café, ya no sé qué decir
Mas ainda carrego lembranças das noites por aí
Aún tengo el recuerdo de las noches por ahí
Das que você não se lembra, mas que não vão sumir
De las que no te acuerdas, pero no se van a ir

Você sente saudades como eu sinto
Tú me extrañas como yo lo hago
Que se foda tudo, estou apaixonado
Qué se joda todo, estoy enamorado
Suas amigas também te deixam em pedaços
Tus amigas también pueden hacerte pedazos
Mas, pra você, nunca estarei cansado
Pero para ti nunca estaré cansado

Se você quiser o mesmo, você não estaria ainda aqui
Si tú quisieras lo mismo, tú no seguirías aquí
Tentei me aproximar, mas você tá pouco se fodendo
Trate de acercarme, but you don't give a shit
Enviei uma mensagem, mas você tá pouco se fodendo
Te escribí un mensaje, but you don't give a shit
O que sinto por você, não te importa
Lo que siento por ti, no te importa
Você tá pouco se fodendo
You don't give a shit

Oh, oh
Oh, oh
Você não consegue esconder
No puede' esconderlo
Você ainda assim me ama, sei que está mentindo
Tú aún me ama', que te está mintiendo
Se gosto de você, você sabe que tenho razão
Si me quiero ti, lo sabes que estoy en lo cierto
Se você fosse ele, não estaria te vendo
Si tú fueras él no te estaría viendo

Te odeio, te amo
Te odio, te amo
Odeio te amar, não quero
Odio amarte, no quiero
Mas não consigo
Pero yo no puedo
Colocar ninguém acima de você
Poner a nadie por encima de ti

Te odeio, gosto de você
Te odio, te quiero
Odeio te amar
Odio amarte
Você gosta dela, você precisa dela
Tú la quieres a ella, tú la necesitas
Eu nunca serei ela
Yo nunca seré ella

Não quero te magoar
No quiero hacerte daño
Só te ter em meus braços
Solo tenerte en mis brazos
Tudo foi uma ilusão
Todo fue una ilusión
E agora tenho que remendar meu coração
Y ahora tengo que pegar mi corazón

Alguma vez já se perguntou até onde você foi?
¿Alguna vez te preguntaste a dónde habría llegado?
Você disse que não faria isso e acabou se atrasando
Dijiste que no lo haría y que poco ha tardado
Enquanto me deixa, após nos deitarmos
Mientras me deja' después de acostarnos
Conclui o que você quiser, jogue você os dados
Saca tus conclusiones, tira tú los dados

Sempre senti a falta de quem não merece
Siempre eché de menos a quien no se lo merece
Vai ser melhor deixar isso aqui e queimar essa ponte
Será mejor dejarlo aquí y quemar ese puente
Sei que não consigo te esquecer e me controlar, mesmo que eu tente
Sé que no puedo olvidarte y controlarme aunque lo intente
Aprendi com meu pai: Tem que se fazer aquilo que se sente
He aprendido de mi padre: hay que hacer lo que se siente

Quando não há mais amor nem confiança, não há mais volta atrás
Cuando ya no hay amor ni confianza, ya no hay marcha atrás
Porque tudo que fiz, me pagaram com machucados
Porque todo lo que hice lo pagaron con maldad
Então agora estou sozinha
Así que ahora estoy sola
E só sirvo pra cantar
Y solo sirvo pa' cantar

Te odeio, te amo
Te odio, te amo
Odeio te amar, não quero
Odio amarte, no quiero
Mas não consigo
Pero yo no puedo
Colocar ninguém acima de você
Poner a nadie por encima de ti

Te odeio, gosto de você
Te odio, te quiero
Odeio te amar
Odio amarte
Você gosta dela, você precisa dela
Tú la quieres a ella, tú la necesitas
Eu nunca serei ela
Yo nunca seré ella