Tears Of Ishtar

Lágrimas de Ishtar

Tears Of Ishtar

Levantem-se guardiões daArise keepers of
Noite bruxaThe witching night
Filhos daSons of the
Lua natimortaStillborn Moon
Despertem de suasAwake from your
Tumbas sobrenaturaisUnearthly tomb

Ventos demoníacosDemon winds
Nos guiarãoWill guide us
Osíris ao nosso ladoOsiris beside us
Viemos para vingarWe come to avenge
As lágrimas de IshtarThe tears of Ishtar

Buscamos passagem atravésWe seek passage through
Dos portões de AmentiThe gates of Amenti
Dando louvores aoGiving praise to
Sem nomeThe nameless
Somos os guardiões dosWe are the guardians of
Segredos do athanorThe secrets of athanor

NavegamosWe have voyaged
Pelos valesThrough the valleys
Do EufratesOf the Euphrates
Até os mares de HadesTo the seas of Hades
As tábuas dos deuses da tempestadeThe tablets of the storm
São nossas prometidasGods to us are bethrode

Nos banhamos no sangueWe bathe in the blood
Dos incrédulosOf the naysayer
Somos os filhosWe are the children
Da CaldéiaOf Chaldea
O talismã em nossasThe talisman in our
Mãos para sempre segurarHands forever to hold

Mãe do caosChaos mother
Oh, tempestuosa!Oh tempestuous one!
Não nos curvamos a nenhum outroWe bow to no other
Diante de vocêBefore you
Não há nenhumThere are none
Rainha doQueen of the
Profundo primordialPrimordial deep
ImploramosWe beseech
Atenda ao nosso chamadoHeed our call

Atenda ao nosso chamado!Heed our call!
Que nossos inimigos caiam!Our enemies to fall!

Samas diante de nósSamas before us
Sin atrás de nósSin behind us
Onde quer queWherever
PisemosWe may thread

Nossa lâminaOur blade
Você temerá!You will dread!

Em nome deIn the name of
Nossos paisOur fathers
Aceite esses presentesAccept these gifts
De sal e azothOf salt and azoth
Oh Tiamat!Oh Tiamat!
Esmague nossos inimigos vindosCrush our foes coming
Do norteFrom the north

Que nossos caminhos sejam abençoadosLet our paths be blessed
Onde quer que estejamWhere ever they may be
Teu poderThy power
ProclamaremosWe shall proclaim
E faremos teu serviçoAnd do thy service
Somos teus escravosWe are thy slave
Teu escravoYour slave
EscravizadosEnslaved