Blue Monday Hangover

Ressaca de Segunda-feira Azul

Blue Monday Hangover

Bem, a primeira coisa na segunda de manhã, eu tomo café preto, pra clarear a menteWell, the first thing Monday mornin', I drink black coffee, to clear my head
Sim, toda segunda de manhã, eu tomo café preto, pra clarear a menteYes, every Monday mornin', I drink black coffee, an a-clear my head
Porque, toda noite de domingo sem você, amor, é uma segunda azul, você sabe, amor, você sabe que minha alma tá mortaBecause, ev'ry Sunday night without you, baby, it's Blue Monday, you know baby, you know my soul is dead

Chefe, eu consigo ouvir você chamando meu nome, sim, Chefe, ChefeBig Boss Man, I can hear you call my name, yes, Big Boss Man, Big Boss Man
Oh, eu consigo ouvir você chamando meu nomeOh, I can hear you call my name
Você sabe, eu simplesmente não tô a fim hoje de manhã, amor, é um pecado, você sabe que é um pecado?You know, I just don't feel like it this mornin', baby, it's a sin, you know ain't it a sin?

Ei!Hey!

Eu consigo ouvir a segunda azul me chamando, mas essa velha ressaca, simplesmente não me deixa em pazI can hear Blue Monday callin', but this old hangover, just won't let me go
Sim, eu consigo ouvir a segunda azul me chamando, mas essa velha ressaca, simplesmente não me deixa em pazYes, I can hear Blue Monday callin', but this old hangover, just won't let me go
Sim, mas toda vez que eu tento me levantar, amor, sinto que tô só descendo devagarYes, but ev'ry time I try to get up, baby, I feel like I'm just goin' down slow