Good Time Charlie

Charlie da Boa

Good Time Charlie

Estou cansado de ser, seu Charlie da boaI'm tired of being, your good time Charlie
Pra você, é só isso que eu souTo you, that's what I'm all about
A única hora que você quer me ver, garotaThe only time you wanna see me, girl
É quando você quer que eu te leve pra sairIs when you want me to take you out

Eu te levei pra jantar,I wined and dined you,
E te deixei sempre bem vestidaAnd kept you well dressed
Gastei meu dinheiro suadoI spent my hard earned money
Pra tentar te impressionarTo try to keep you impressed

A única recompensa suaThe only reward from you
Foi um beijo de boa noite ou doisWas a goodnight kiss or two
Mas eu tenho uma novidade pra você,But I got news for you,
Todos os seus bons momentos acabaramAll your good times are through

É melhor você arranjarYou better find yourself
Outro Charlie da boaAnother good time Charlie
Você me ouviu, filhaDo you hear me, child
Pode ir e encontrarYou can go and find yourself
Outro Charlie da boaAnother good time Charlie
Porque todos aqueles dias bonsCause all of those good days
Comigo acabaramFrom me is through

É uma pílula amarga de engolir,It's a bitter pill to swallow,
Essa coisa que chamam de orgulhoThat thing they call pride
Mas você não consegue entender,But you can't understand,
A dor que eu sinto por dentroThe hurt I feel inside
Como diz o velho ditado,Like the old sayin' goes,
Garota, você me levou pra uma ciladaGirl you took me for a ride

Você pode ir e encontrarYou can go and find yourself
Outro Charlie da boaAnother good time Charlie
Vai em frente e encontre, baby, humGo ahead and find yourself, baby, hum
Outro Charlie da boaAnother good time Charlie

Estou cansado de ser, seu Charlie da boaI'm tired of being, your good time Charlie
Pra você, é só isso que eu souTo you, that's what I'm all about
A única hora que você quer me ver, garotaThe only time you wanna see me, girl
É quando você quer que eu te leve pra sairIs when you want me to take you out

Você continua me dizendo, que é seu status socialYou keep on tellin' me, it's your social standin'
Eu não consigo bancar seu estilo de vida, é só exigente demaisI can't afford your lifestyle, it's just too demandin'
Talvez um dia você mude, até isso acontecerMaybe someday you'll change, until this comes about
Eu tenho uma novidade pra você, garota, agora eu tô saindoI got news for you girl, right now I'm checkin' out

É melhor você arranjarYou better find yourself
Outro Charlie da boaAnother good time Charlie
Você me ouviu, querida, éDo you hear me darlin', yeah
Estou cansado de ser seu Charlie da boaI'm tired of bein' your good time Charlie
É por isso que estou saindo, hoje.That's why I'm checkin' out, today