Don't Burn Down The Bridge ('Cause You Might Wanna Come Back Across)

Não Queime a Ponte (Porque Você Pode Querer Voltar)

Don't Burn Down The Bridge ('Cause You Might Wanna Come Back Across)

(Falado:(Spoken:
Agora essa música é sobre uma garota que tem um bom caraNow this tune is all about a girl that's got a good man
Mas ela vai deixá-lo, por outro, por um cara que fala bonitoBut she gonna leave him, to another, for another slick talkin' dude
Mas eu aconselhei ela a não queimar a ponteBut I advised her not to burn down the bridge
Ela pode querer voltar)She might wanna come back)

Um, dois, três, quatro!One, two, three, four!

Sua cabeça tá decidida a ir emboraYour mind's set on leavin'
Pra uma casa em uma rua sem saídaTo a house down a one way street
Diz que vai trancar todas as portasSay you're gonna lock up all the doors
E jogar a chave foraAnd throw away the key

Oh, mas não queime a ponte, queridaOh, but don't burn down the bridge, darlin'
Você pode querer voltarYou just might wanna come back
Porque a grama não é mais verde'Cause the grass ain't no greener
Do outro lado da linha do tremOn the other side of the track

Oh, você me descartou, antes que eu pudesse entrar em campoOh, you counted me out, before I could get to bat
Todas as coisas saíram do ChevroletAll the things are out-ta the Chevrolet
Amanhã à noite vou estar dirigindo um CadillacTomorrow night be drivin' a Cadillac

Mas não queime a ponte, queridaBut don't burn down the bridge, darlin'
Você pode querer voltarYou just might wanna come back
Porque a grama não é mais verde'Cause the grass ain't no greener
Do outro lado da linha do tremOn the other side of the track

Ei!Hey!

Todos os seus chamados amigosAll your so called friends
Te ensinaram a enganar e mentirTaught you how to cheat an' lie
Agora parece que você vai pularNow it seem like you gonna jump
Da frigideira para o fogoFrom the fryin' pan to the fire

Oh, mas não queime sua ponte, queridaOh, but don't burn down your bridge, darlin'
Você pode querer voltarYou just might wanna come back
Porque a grama não é mais verde'Cause the grass ain't no greener
Do outro lado da linha do tremOn the other side of the track

Ei! Ha!Hey! Ha!

Obrigado! Uhu!Thank you! Woo!
Muito obrigado!Thank you very much!