L'home Que Ens Roba Les Nóvies

O Homem Que Nos Rouba as Namoradas

L'home Que Ens Roba Les Nóvies

Só existe um homem que as vovós mais velhas lembramSols hi ha un home que recordin les iaies les iaies més velles
Que lembram como ele as provocava quando eram jovensQue recordin com se'ls amorrava a les calces quan elles eren joves
Só existe um homem que as vovós lembramSols hi ha un home que recordin les iaies
Que lembram como ele acorda as meninas quando deixam de ser meninasQue recordin com desperta les nenes quan deixen de ser nenes
Porque ele é o homem com quem as mulheres sonham quando sonham com homensPerquè ell és l'home amb qui somnien les dones quan somnien amb homes
E ele é o homem que molha as mulheres quando se consolam sozinhasI ell és l'home que mulla les dones quan es consolen soles
E ele é o homem com quem suspiram as mulheres que os homens não podemI ell és l'home amb qui sospiren les dones que els homes no poden
E ele é o homem que conforta as mulheresI ell és l'home que conforta les dones
E ele é o homem que consola as mulheresI ell és l'home que consola les dones
E ele é o homem com quem se masturbam as garotasI ell és l'home amb qui es masturben les noies
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies
E ele é o homem que espiona as mulheres e faz sol e é domingoI ell és l'home que espia les dones i fa sol i és diumenge
E ele é o homem que, caramba, as faz suas rapidinhoI ell és l'home que miracle la hòstia les fa seves de pressa
E ele é o homem que acompanha as mulheres de braço dado na igrejaI ell és l'home que acompanya les dones de braçet a l'església
E ele é o homem que confessa as mulheresI ell és l'home que confessa les dones
E ele é o homem que pastoreia as mulheresI ell és l'home que pastura les dones
O cabrão que se aproveita das cabrasEl cabró que se'ns carda les cabres
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies

Ele é o gorila que surge das sombras e nos toma as virgensEll és el goril.la que sorgeix de les ombres i ens reclama les verges
Ele é o monstro que leva as jovens nas noites de tormentaEll és el monstre que s'emporta les joves a les nits de turmenta
A criatura que as mulheres desejam para tudo menos para engravidarLa criatura que pretenen les dones per tot menys per dur al ventre
E ele é o homem que ri de nósI ell és l'home que se'n riu de nosaltres
O vagabundo que se esconde nas cavernasL'alimanya que s'oculta a les coves
E é a besta que embriaga as mulheresI és la bèstia que emborratxa les dones
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies

E ele é o homem, o grande homem, os mil homens que obsessam as mulheresI ell és l'home el gran home el mil homes que obsessiona les dones
Ou talvez seja o homem que os homens acham que obsessam as mulheresO potser és l'home que es pensen els homes que obssesiona les dones
A obsessão que atormenta qualquer relação entre um homem e as mulheresL'obsessió que turmenta qualsevol relació entre un home i les dones
E ele é o homem que os homens não veemI ell és l'home que no veuen els homes
E ele é o homem que só as mulheres conhecemI ell és l'home que sols saben les dones
O fantasma que ofusca as mulheresEl fantasma que enfosqueix a les dones
A corrente que os homens carregamLa cadena que carreguen els homes
É a dor que existe entre homens e mulheresÉs la pena que hi ha entre homes i dones
E ele é o homem que nos rouba as namoradasI ell és l'home que ens roba les nòvies
E ele é o homem que nos rouba as namoradas.I ell és l'home que ens roba les nòvies.