Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.552

Todo Me Va Bien (part. Kase.O)

Albert Pla

Letra

Tudo Vai Bem (part. Kase.O)

Todo Me Va Bien (part. Kase.O)

Poderia rimar com mais artePodría rimar con más arte
Voe para Marte ou para lugar nenhumVolar hasta Marte, o a ninguna parte
Seja mais gentil com meus amigosSer más amable con mis amistades
Até eu acho que você poderia me amarIncluso yo creo que podrías amarme

Você poderia ter tudo o que quisessePodría tener todo lo que uno quiere
O que você não tem: Ser invencívelLo que no se tiene: Ser invencible
Não seja um desastreNo ser un desastre
Pare de quererDejar de querer

Para atirar em mim mesmo na têmporaDe pegarme un disparo en la sien
Eu poderia respeitar até meus ideaisPodría respetar hasta mis ideales
Não seja maleável, seja mais persistenteNo ser moldeable, ser más persistente
Não estando tão ausente, controlando minha menteNo estar tan ausente, controlar mi mente

Me ame, me respeiteQuererme, respetarme
Também pode ser recarregávelTambién podría ser recargable
Não me acertando com golpes, muito mais decenteNo arreglarme a golpes, mucho más decente
Menos decadente, mais inteligenteMenos decadente, más inteligente
Acertando a plataforma ao pegar um tremAcertar el andén cuando coges un tren

Mas tudo está indo bem para mimPero todo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien

Eu gostaria de ser anônimo, um pássaro invisívelQuerría ser anónimo, un pájaro invisible
Eu não gostaria de me dar o nojo que eu me douNo querría darme el puto asco que me doy
Gostaria de me perdoar por ser um ser horrívelQuerría perdonarme por ser un ser horrible
Poderia ser mais justo, estou cuidando dissoPodría ser más justo, en ello estoy

Eu poderia ser mais forte, mais corajosoPodría ser más fuerte, más valiente
Carrego o mundo nos ombros como AtlasEcharme el mundo a las espaldas como Atlas
Quero terminar as coisas que tenho pendentesQuiero acabar las cosas que tengo pendientes
E outros pendentes para iniciá-losY otras pendientes de empezarlas

Eu queria ter parado de crescerQuerría haber dejado de crecer
Eu gostaria de estar limpo, sóbrio, saudávelQuerría estar limpio, sobrio, sano
Eu gostaria de parar o mundo, nunca envelhecerQuerría detener el mundo, nunca envejecer
E que Aliyah nunca iria soltar minha mãoY que Aliyah nunca me soltara la mano

Desejo que nada de ruim aconteça com eleQuerría que nunca le pasará nada malo
Ele poderia matar qualquer um que lhe fizesse algo ruimPodría matar al que le hiciera algo malo
Eu poderia esconder o corpo da políciaPodría esconderle el cuerpo a la policía
Eu faria isso: dissolveria em ácidoLo haría: En ácido yo lo disolvería

Gostaria de agradecer e expressar minha gratidão pela sorte de tê-lo(a)Querría agradecerte y agradecer la suerte de tenerte
E tenha menos medo da morteY tenerle menos miedo a la muerte
E eu tenho a resposta para as perguntasY tener yo la respuesta a interrogantes
Gigantes em mimGigantes que hay en mí

Mas tudo está indo bem para mimPero todo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien

Não quero ter medo dos meus errosNo quiero temer mis errores
E seja mais paciente e de mente abertaY ser más paciente y abierto de mente
Seja o juiz e faça parte das minhas decisões por uma vezSer juez y parte de mis decisiones por una vez
Se possível, desejo-lhe boa sorteSi se puede, quisiera tener buena suerte

Siga sempre em frenteIr siempre de frente
Eu sou uma amanita faloidal lutando contra minha cobraSoy una amanita phalloide luchando contra mi serpiente
Dentro da minha menteDentro de mi mente
Repita constantemente esta frase corajosaConstantemente repite esta frase valiente

Continue, você não pode mudar a si mesmoSigue adelante, no puedes cambiarte
Ou seja mais espirituoso gramaticalmenteO ser más ocurrente gramaticalmente
Ou ter grandes dons, como clarividenteO tener grandes dotes, como vidente
Eu vejo isso claramenteLo veo claramente

Gostaria de poder aproveitar o presenteQuisiera poder disfrutar el presente
Sabendo que o que está por vir não será terrívelSabiendo que lo que se viene no será terrible
Que horrível! Em suma, eu gostaria de ser diferente¡Qué horrible! En resumen, que yo quisiera ser diferente

Mas tudo está indo bem para mimPero todo me va bien
Tudo está indo bem para mim (tudo está indo bem para mim)Todo me va bien (todo me va bien)
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien

Eu gostaria de ser um amigo melhorQuerría ser mejor amigo
Ou pelo menos ser o melhor amigo de alguémO por lo menos ser el mejor amigo de alguien
Não seja tão estranho, tão irritante ou tão quietoNo ser tan raro ni tan rallado ni tan callado
Nem se canse de procurar respostas no arNi estar cansado de buscar respuestas en el aire

Poderia ser mais simplesPodría ser más simple
Acredite na versão oficialCreer en la versión oficial
Tenha mais fé na ciênciaTener más fe en la ciencia
E não pense que apenas progresso militar está sendo feito aquiY no pensar que aquí solo se avanza en lo militar

E no controle das consciênciasY en el control de las consciencias
Poderia ser um pensamento um pouco menos ruim'Podría ser un poco menos mal pensao'
E não entender as notícias ao contrárioY no entender las noticias al revés
Sempre procurando por um significado complicadoSiempre buscando sentido enrevesao'

Eu gostaria de ver o mundo como ele éQuerría ver el mundo tal y como es
Eu queria ser ainda mais idiotaQuerría ser más tonto todavía
Tenha menos temperamentos e sinta-se melhorTener menos prontos, sentir mejoría
Gostaria de saber que estou progredindo, que estou melhor que ontemQuerría saber que avanzo, que estoy mejor que ayer
Eu quero que você me olhe nos olhos e me diga issoQuiero que me mires a los ojos y me digas que

Tudo vai ficar bem (ok)Todo va a ir bien (bien)
Tudo vai ficar bemTodo va a ir bien
Tudo vai ficar bemTodo va a ir bien
Tudo vai ficar bemTodo va a ir bien
E tudo está indo bem para mimY es que todo me va bien

Oh, quem poderia ir muito mais longeAy, quién pudiera llegar mucho más lejos
Para estar mais pertoPara ser más cercano
Quase, quase humanoCasi, casi humano
Saber dizer: Sim, eu também te amoSaber decir: Sí, yo te quiero también
Para onde irei?¿A dónde iré?
Quem semeia tempestades vira peixeQuien siembra tempestades se convierte en un pez
Que estupidez!¡Qué estupidez!

Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien
Tudo está indo bem para mimTodo me va bien


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Albert Pla e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção