For All Time

For All Time

For All Time

Ultimamente, eu? Estive pensando em você.
Lately, I?ve been thinking about you.
Baby, Você não sabe o que estou passando.
Baby, You don?t know what I?m going through.
Mas sempre quando eu olhar para seu rosto
But everytime when I look at your face
Eu esqueço todos os meus problemas
I forget about all my problems

Baby,? Causar-lhe iluminar meus dias.
Baby, ?cause you lighten up my days.
E sempre que eu estou com você,
And whenever I?m with you,
Parece tão certo.
It feels so right.
Então eu lhe pergunto esta pergunta Girl, ...
So I ask you this one question, Girl...

? Won? T quiser ser meu?
?Won?t you please be mine??
Garota, você é o que eu escolher.
Girl, you?re the one I choose.
Tudo o que você pedir, eu? Vou fazer.
Whatever you ask, I?ll do.
? Porque eu me importo muito sobre você.
?Cause I care so much about you.

Você está sempre na minha mente,
You?re always on my mind,
Eu preciso de você para estar ao meu lado.
I need you to be by my side.
Eu quero que você seja meu, oh meu ...
I want you to be mine, oh mine...
Por todo o tempo ...
For all time...

Tão lindo são aqueles olhos faiscantes.
So beautiful are those sparking eyes.
Tão maravilhoso com você eu? Nunca iria nunca chora.
So wonderful with you I?d never ever cry.
Eu quero que você saiba,
I want you to know,
Você é o que eu? Sempre vai adorar.
You?re the one I?ll always treasure.

De que outra forma pode mostrar que nós have.got someting especial?
How else can show that we?ve got someting special?
Menina, eu sei que isto pode ser difícil de entender.
Girl, I know this may be hard to understand.
Isso é porque eu pergunto a você uma chance de
That?s why I ask of you one chance to
Deixe-me ser o seu homem,
Let me be your man,

? Porque eu estou apaixonado por você.
?Cause I?m falling for you.
Garota, você é o que eu escolher.
Girl, you?re the one I choose.
Tudo o que você pedir, eu? Vou fazer.
Whatever you ask, I?ll do.
? Porque eu me importo muito sobre você.
?Cause I care so much about you.

Você está sempre na minha mente,
You?re always on my mind,
Eu preciso de você para estar ao meu lado.
I need you to be by my side.
Eu quero que você seja meu, oh meu ...
I want you to be mine, oh mine...
Menina, eu sei que isto pode ser difícil de entender.
Girl, I know this may be hard to understand.

Isso é porque eu pergunto a você uma chance de
That?s why I ask of you one chance to
Deixe-me ser o seu homem,
Let me be your man,
E sempre que eu estou com você,
And whenever I?m with you,
Parece tão certo.
It feels so right.

Então eu lhe pergunto esta pergunta Girl, ...
So I ask you this one question, Girl...
? Won? T quiser ser meu?
?Won?t you please be mine??
? Porque eu estou apaixonado por você.
?Cause I?m falling for you.
Garota, você é o que eu escolher.
Girl, you?re the one I choose.
Tudo o que você pedir, eu? Vou fazer.
Whatever you ask, I?ll do.
? Porque eu me importo muito sobre você.
?Cause I care so much about you.
Você está sempre na minha mente,
You?re always on my mind,
Eu preciso de você para estar ao meu lado.
I need you to be by my side.
Eu quero que você seja meu, oh meu ...
I want you to be mine, oh mine...
Por todo o tempo ...
For all time...