Ricochet

Ricochete

Ricochet

A beleza da luaThe beauty of the moon
Não consigo comparar com a silhueta de vocêCan’t compare to the silhouette of you
Eu preciso saber maisI need to know more
Eu quero explorar o que é seuI want to explore what’s yours
Atrás dessas portasBehind those doors

Eu posso consertar sua bebida como quiserI can fix your drink however you like
Enquanto você desliza esse vestido, leve seu tempoWhile you slide that dress on, take your time
Sem regras até a manhã chegarNo rules till the morning comes
Podemos vibrar até o sol chegarWe can vibe until the sun arrives
Mas eu vou deixar você decidirBut I’ll let you decide

Eu vejo você e eu em um dia de verãoI see you and me on a summer day
Então garota bonita, por que você não sai para brincar?So pretty girl why don’t you come out to play
Mostre-lhe como mover os quadris e ricocheteShow you how to move those hips and ricochet
Fora de mim, e podemos dançar a noite todaOff me, and we can dance the night away
Ooh, num dia de verãoOoh, on a summer day
Ooh, você não vai sair e brincarOoh, won’t you come out and play
Ooh, e baby nós poderíamos ricochetearOoh, and baby we could ricochet
(Nada que não podemos fazer, quando temos algo para dançar)(Nothing we can’t do, when we got something to dance to)

Quando a luz da manhãWhen the morning light
Acaricia cada centímetro da sua peleCaresses every inch of your skin
Eu só perco a cabeçaI just lose my mind
Dê-lhe esse café da manhã na camaGive you that breakfast in bed
Quando você acorda, eu tenho as mimosas no convésWhen you awake, I got the mimosas on deck
Beijando suas costas até o pescoçoKissing your back up to your neck
E te mostrar as coisas que eu poderia fazerAnd show you the things I could do

Eu vejo você e eu em um dia de verãoI see you and me on a summer day
Então garota bonita, por que você não sai para brincar?So pretty girl why don’t you come out to play
Mostre-lhe como mover os quadris e ricocheteShow you how to move those hips and ricochet
Fora de mim, e podemos dançar a noite todaOff me, and we can dance the night away
Ooh, ooh, num dia de verãoOoh, ooh, on a summer day
Ooh, ooh, você não vai sair e brincarOoh, ooh, won’t you come out and play
Ooh, ooh, e baby nós poderíamos ricochetearOoh, ooh, and baby we could ricochet
(Nada que não podemos fazer, quando temos algo para dançar)(Nothing we can’t do, when we got something to dance to)

Me diga o que vai serTell me what it’s gonna be
O que você está sentindo por dentroWhat you’re feeling inside
Empurre seus medos de lado esta noitePush your fears aside tonight
Se você apenas me deixar assumir a liderançaIf you just let me take the lead
Você não tem nada a perderYou got nothing to lose
Apenas sulcoJust groove
(Quebre para mim)(Break it down for me)
Ooh, ooh, num dia de verãoOoh, ooh, on a summer day
Ooh, ooh, você não vai sair e brincarOoh, ooh, won’t you come out and play
Ooh, ooh, e baby nós poderíamos ricochetearOoh, ooh, and baby we could ricochet
(Nada que não podemos fazer, quando temos algo para dançar)(Nothing we can’t do, when we got something to dance to)

Eu vejo você e eu em um dia de verãoI see you and me on a summer day
Então garota bonita, por que você não sai para brincar?So pretty girl why don’t you come out to play
Mostre-lhe como mover os quadris e ricocheteShow you how to move those hips and ricochet
Fora de mim, e podemos dançar a noite todaOff me, and we can dance the night away
Ooh, ooh, num dia de verãoOoh, ooh, on a summer day
Ooh, ooh, você não vai sair e brincarOoh, ooh, won’t you come out and play
Ooh, ooh, e baby nós poderíamos ricochetearOoh, ooh, and baby we could ricochet
(Nada que não podemos fazer, quando temos algo para dançar)(Nothing we can’t do, when we got something to dance to)