The Way The Music Goes

A maneira como a música vai

The Way The Music Goes

Eu tenho jogado ferraduras
I've been throwing horseshoes
Sobre o meu ombro esquerdo
Over my left shoulder
Eu passei a maior parte da minha vida
I've spent most all my life
Procurando por aquele trevo de quatro folhas
Searchin' for that four-leafed clover
Quando você correu comigo
When you ran with me
Perseguindo meus arco-íris
Chasing my rainbows
E eu também te amo
An' honey, I love you, too
E é assim que o amor vai
And that's the way love goes
É assim que o amor vai, querido
That's the way love goes, babe

Essa é a música que Deus fez
That's the music God made
Para todo o mundo cantar
For all the world to sing
Nunca é velho; cresce
It's never old; it grows
Perder me desculpe
Losing makes me sorry
Bem, agora querida, não se preocupe
Well, now honey, don't worry
Você não sabe, eu também te amo
Don't you know, I love you too
É assim que o amor vai
That's the way love goes
É assim que o amor vai, querido
That's the way love goes, babe

Essa é a música que Deus fez
That's the music God made
Para todo o mundo cantar
For all the world to sing
Nunca é velho; cresce
It's never old; it grows
Perder me desculpe
Losing makes me sorry
Você diz: Querida, agora não se preocupe
You say: Honey, now don't worry
eu também te amo
I love you too
É assim que o amor vai
That's the way love goes