Star con te

Estar com Você

Star con te

Queria aquecer meu coração só de estar perto de vocêVorrei scaldarmi il cuore solo standoti vicino
Ver sua imagem com os olhos de uma criançaGuardare la tua immagine con gli occhi di un bambino
Eu com você onde o frio não vai chegarIo con te dove il freddo non verrà
Você comigo até o sol raiarTu con me finché l’alba spunterà
Estar com você como você está comigoStar con te come tu stai con me

Queria te encontrar doce como você é nos meus pensamentosVorrei trovarti dolce come sei nei miei pensieri
Te surpreender com uma alma escondida até ontemSorprenderti di un’anima nascosta fino a ieri
Mas você é como um falcão em liberdadeMa tu sei come un falco in libertà
Como quem não tem tempo e vai emboraCome chi non ha tempo e se ne va
Como quem já deu e não vai dar maisCome chi ha già dato e non darà

Você me diz que está aqui, que está comigo, mas vocêMi dici che ci sei che sei qui con me con me ma tu
Adiciona que não vou mais precisar te entenderAggiungi che non dovrò più comprenderti
E eu fico ali com todas as minhas perguntasEd io rimango lì con tutti i miei perché
Me perguntando se você está comigoA chiedermi se tu stai con me

Queria te ver entre milhões de palavrasVorrei vedere te tra milioni di parole
Que tornam meu céu como um dia sem solChe rendono il mio cielo come un giorno senza sole
Dizer a você tudo que você diz a mimDire a te tutto ciò che dici a me
Te dizer que depois não tem problemaDirti che poi problemi non ce n’è
Te dizer só que eu estou, estou com vocêDirti solo che io sto, sto con te

Você conta que está aqui, que está comigo, mas vocêRacconti che ci sei che sei qui con me con me ma tu
Adiciona que não vou mais precisar te entenderAggiungi che non dovrò poi comprenderti
Assim eu fico ali com todas as minhas perguntasCosì rimango lì con tutti i miei perché
Me perguntando se você está comigoA chiedermi se tu stai con me

Queria que fosse você às vezes a esperarVorrei che fossi tu qualche volta ad aspettare
E te dizer o que você quer, sempre tem muito a aprenderE dirti cosa vuoi c’è sempre tanto da imparare
Estar com você enquanto folheia seus porquêsStar con te mentre sfogli i tuoi perché
Estar com você perdida entre tantos 'se'Star con te persa dentro ai tanti se
Estar com você como você está comigoStar con te come tu stai con me

Amanhã eu vou embora, quero viver e viverDomani me ne andrò voglio vivere e vivere
Adiciono que não consigo mais te entenderAggiungo che non riesco più a comprenderti
O sentido é esse, amor, não tem maisIl senso è questo qua amore non ce n’è
Depois pergunte a si mesma se você está comigoPoi chiediti se tu stai con me
O sentido eu sei, amor, não tem maisIl senso io lo so amore non ce n’è
Depois pergunte a si mesma se você está comigoPoi chiediti se tu stai con me