Prologo

Prólogo

Prologo

Uma fábula alienada em um mundo de visõesUna favola alienata in un mondo di visioni
uma história encantada em um mundo de neurôniosuna storia incantata in un mondo di neuroni
Música de máquinas automáticas, computadores sintéticosMusica di macchine automatiche computers sintetiche
música de um mundo rapidíssimo, perfeito, novíssimomusica di un mondo velocissimo, perfetto, nuovissimo

Simplesmente fascinante, dramático, convidativoSemplicemente affascinante, drammatico, invitante
cósmico, galáctico, tecnológico, excitantecosmico, galattico, tecnologico, eccitante
Música de um mundo que não quer saberMusica di un mondo che non vuole sapere
Teu nome, sobrenome, impõe, propõe, um pronome, dispõeIl tuo nome, cognome, impone, propone, un pronome, dispone

E aí, cara, tá com problema? oh cara, não se atreva, eh!! Oh cara, fica esperto, eh!Ehi tipo, ci hai problemi? oh tipo, non ti permettere, eh!! Oh tipo, stai attento, eh!
Ei, cara, história pesada, eh!! oh, vai com calma, cara, eh!! mas fica quieto!!Hei tipo, storia tosta, eh!! oh, vacci piano, tipo, eh!! ma stai zitto!!

Onde todos são iguais, humanos, especiais, tudo é super enfatizadoDove tutti sono uguali, umani, speciali, tutto è super enfatizzato
filtrado, processado, editado, clonado, projetadofiltrato, processato, edito, clonato, progettato
Tudo é especial, divertido, surpreendente, virtual, excitante, hipnotizanteTutto è speciale, divertente, sorprendente, virtuale, eccitante, ipnotizzante

Não precisa ser, só precisa parecer, não precisa ser, é subliminalNon c'è bisogno di essere, basta sembrare, non c'è bisogno di essere, è subliminale
não precisa ser, só precisa parecer, não precisa crescer, só precisa pagarnon c'è bisogno di essere, basta sembrare, non c'è bisogno di crescere, basta pagare

Onde não se trabalha, onde se ama, onde não se pensa, se tá de boa com a granaDove non si lavora, dove ci si innamora, dove non si pensa, si sta bene con la benza
Nada de problemas, nada de passado, nada de paranoias, tudo controladoNiente problemi, niente passato, niente paranoie, tutto controllato

tudo é supernova, sobrenatural, galáctico, multietnico, especial,tutto è supernova, supernaturale, galattico, multietnico, speciale,
digital, lindo, acessível, normal.digitale, bellissimo, accessibile, normale.
Nada de sociologia, olha o Pinóquio!! Quem quer ser felizNiente sociologia, okkio Pinocchio!! Chi vuol esser lieto
seja, olha o Pinóquio!!sia, okkio Pinocchio!!

Sonhos irresistíveis, olha o Pinóquio!! Tentações inalcançáveis, olha o Pinóquio!!Sogni irresistibili, okkio Pinocchio!! Tentazioni irraggiungibili, okkio Pinocchio!!
Nada de sociologia, olha o Pinóquio!! Quem quer ser feliz seja, olha o Pinóquio!!Niente sociologia, okkio Pinocchio!! Chi vuol esser lieto sia, okkio Pinocchio!!

Sonhos irresistíveis, olha o Pinóquio!! Tentações inalcançáveis, olha o Pinóquio!!Sogni irresistibili, okkio Pinocchio!! Tentazioni irraggiungibili, okkio Pinocchio!!
Talvez essa seja só uma história de amor, pra você eu canto a minha canção.Forse questa è soltanto una storia d'amore, per te io la canto la mia canzone.

Eu sou o Cyberclown, com a mão faço tchau,Io sono Cyberclown, con la manina faccio ciao,
são essas palhaçadas minhas clonagens.sono queste clown/azioni le mie clonazioni.