Un Altro Sogno

Outro Sonho

Un Altro Sogno

Neste mundo artificial onde não há lugarIn questo mondo artificiale dove posto non ce n'è
para quem decidiu se perguntar o porquêper quelli che hanno deciso di chiedersi perché
não há compaixão para quem não tem mais força pra se defendernon c'è pietà per chi non ha più la forza per difendersi
e quem não sabe mais onde vai a esperança do amanhã.e chi non sa più dove va la speranza del domani.

Um tonopan no jantar cedo, uma pílula na TVUn tonopan a cena presto, una pillola in tv
neste mundo que nos expulsa, nos ridiculariza mas não sabein questo mondo che ci scaccia, ci deride ma non sa
qual é o preço da liberdade que se alimenta de ilusãoche prezzo ha la libertà che si nutre di illusione
e a violência nunca será o preço a se pagar.e la violenza non sarà mai il prezzo da pagare.

As esperanças sobem, meus pensamentos voam altoSalgono le speranze volano alti i miei pensieri
sob as metrópoles e os subterrâneos prisioneirossotto le metropoli e i sotterranei prigionieri
Busca-se festa, inventa-se vida, todos em desfile, não acabouSi cerca festa, s'inventa vita, tutti in parata, non è finita
nós, nós marcianos, nós robôs, nós mutantes, androides, palhaços, marionetes, rebeldes.noi, noi marziani, noi robot, noi mutoidi, androidi, clown, marionette, ribelli.

E outro sonho parte leve novamente, e outro mundo nasce ainda mais verdadeiro.E un altro sogno parte ancora leggero, e un altro mondo nasce ancora più vero.
Haverá um espaço também para nós, marcianos, onde a esperança ainda conte amanhãCi sarà uno spazio anche per noi marziani, dove la speranza conti ancora domani

para nós diferentes, absurdos nós, marginalizados, perdidos nós, extras sem documentos nósper noi diversi, assurdi noi, emarginati, persi noi, extra senza documenti noi
todos iguais, crianças punk rock, oh oh oh oh.tutti uguali punk rock human kids, oh oh oh oh.