Aquí Estoy Largando Penas

Aqui eu estou lançando um Punição

Aquí Estoy Largando Penas

Aqui eu estou lançando um castigoAquí estoy largando penas
Além das águas calmas do rio na gargantaJunto a las aguas serenas en la barranca del rio
Esperando uma canoa para me levar para longeEsperando una curiara que bien lejos me llevara
Para um desconhecidoA un lugar desconocido

Um charro de onde eu vimA donde el charro me llegue
E a menor idéia de que o amor tão intrigadoY el pensamiento más leve de aquel amor tan intrigo
Que veio e calo para ficar ao meu pobre coraçãoQue vino y le callo a palo al pobre corazón mío
Deixando o seio ruim, sozinho, triste e vazio.Dejándome el pecho malo, solito, triste y vacio.

Viajante espuma branca em silêncioEspuma blanca viajera silenciosa
E o que você ouve mensageiro confiada.Y mensajera oye lo que te confió.
Mas o dia em que você achar que é espumaPero el día que te la encuentres espumita
Não diga a ele que ela e sofrido.No le cuentes lo que por ella e sufrido.

Deixe-a continuar a viver em pazDéjala vivir tranquila que siga
Como na vida o que ela encontrouSiendo en la vida lo que ella le ha parecido
Quebrando sentimentos engraçados em seu mundoDestrozando sentimientos en su mundo divertido
Enquanto eu lamento solta no cânion do rio.Mientras yo suelto lamentos en la barranca del rio.

No cânion do rio e só esperrujioEn la barranca del rio solito y esperrujio
Estou lançando uma penaMe encuentro largando pena
Precisamente onde a sua última etapaPrecisamente el paso donde sus últimos
Passos foram marcados na areia.Pasos se marcaron en la arena.

Sem dizer adeus ou qualquer coisa quando eu viSin decirme adiós ni nada la vi cuando
Ele foi embora deixando uma fraseSe alejaba dejándome una condena
À noite, garoupas me dá esperançaPor las noches las cabrillas me dan la esperanza
Plena espero que se o banco me traz lua cheiaPlena que si la espero en la orilla me la trae la luna llena

Mas são tabulações uma faíscaPero son tabulaciones un chispazo
Nos sonhos eu chorei chenchenaDe ilusiones me lo grito una chenchena
Posada em um pônei e de volta sintraPosada en un sintra potro y atrás
Desde que veio da cadeia de outras avesDe ella venia otros pajaritos en cadena

Paciência com a minha ansiedade acabou de cantar melodiasSolitario con mi angustia cantaron melodías justas
De almas inocentes bom e euDe inocentes almas buenas y yo
Evitar mergulho cantou e meu marromEvitando sumirla le cantaba y mi morena
Enquanto eu me encontro lançando uma sentença de prisão perpétuaMientras se me va la vida me encuentro largando penas

Aqui eu vou ficar chorando triste para vocêAquí me quedare triste llorando por que te
Você estava sozinho no canyonFuiste solitario en la barranca
E a minha música vai da praia para a limpeza de praiasY que mi canto se vaya limpiando de playa en playa
Poray do rio AraucaPoray por el rio arauca

E até a minha alma está seca como topochoY hasta que mi alma se seque como topocho
Em luto mulher herege ingrato.En hereje de llorar mujer ingrata.
Finalmente vou ser forte com um novo temperançaPor fin se me pondrá fuerte con una nueva templanza
Eu não vou deixar de te amar que eu já não será necessário.No dejare de quererte por que ya no me hará falta.

Mas se esse dia não chegar meu coração para você, por favorPero si ese dia no llega mi corazón te lo ruega
Envie-me uma só letraMándame aunque sea una carta
Eu quero ouvir de você e se você voltar para mimQue quiero saber de ti y si puedes vuelve a mí
Por que a sua ausência está me matando.Por que tu ausencia me mata.

E é aí que você é se você querY eso si donde te encuentres quiero que tengas
Apresentar como eu digo no meu cantoPresentes lo que te digo en mi canta
Você que me deu um adeus ou eu te amo, eu tenho esperançaTu que ni un adiós me diste yo te amo tengo esperanza
De um dia triste e eu de volta ao cânion alegre .....De que un dia regreses triste y yo alegre en la barranca…..