Usame

Use-me

Usame

Use-me, utilize-meUsame, utilízame
você pode fazer o que quiserpuedes hacer lo que quieras
se quiser, me faça de bandeirasi quieres hazme bandera
ou barquinho de papel.o barquito de papel.

Que diferença faz, pra mim que diferença fazQue más da, a mí qué más me da
você pode usar meu trapéziopuedes usar mi trapecio
como nunca teve preçocomo jamás tuvo precio
posso te dar de presente.te lo puedo regalar.

Use-me, utilize-meUsame, utilízame
fique na foto ao meu ladoponte en la foto a mi lado
que pra mim não faz diferençaque a mí me trae sin cuidado
o valor do seu interesse.el valor de tu interés.

Suba, venha comigoMóntate, conmigo móntate
no meu Rocinante de Quixotea mi Rocín de Quijote
se bem que é magro seu trotesi bien es flaco su trote
é melhor que andar a pé.es mejor que andar de a pie.

Se te motivaSi te motiva
a fama, o topola fama, la cumbre
quanto mais altocuanto más arriba
maior a servidão.mayor servidumbre.

Você é adultoEres adulto
sabe do que falosabrás de qué hablo
assuma seus cultosasume tus cultos
ou a Deus ou aos diabos.o a Dios o a los diablos.

Use-me, utilize-meUsame, utilízame
declare-se meu inimigodeclárate mi enemigo
será melhor seu ladoserá mejor tu partido
do que se fizer ao contrário.que si lo haces al revés.

Que diferença faz, pra você que diferença fazQué más da, a ti qué más te da
não se aflija pela moralpor la moral no te aflijas
você terá alguma brechatendrás alguna rendija
e por ela escapará.y por ella escapará.

Use-me, utilize-meUsame, utilízame
diga que já estou acabadodi que ya estoy acabado
que o que sou me deramque lo que soy me lo han dado
que nunca conquistei.que jamás me lo gané.

Que diferença faz, pra você que diferença fazQué más da, a ti qué más te da
se isso requer sua metasi lo requiere tu meta
coloque minha velha máscaraponte mi vieja careta
e que viva o Carnaval.y que viva el Carnaval.

No fim das contasAl fin, al cabo
a fama é espumala fama es espuma
tão logo você a temtan pronto la tienes
tão logo se esvai.tan pronto se esfuma.

Aquela coqueteA esa coqueta
mantê-la amarradatenerla amarrada
como uma veletacomo una veleta
não serve pra nada.no sirve de nada.

Use-me, utilize-meUsame, utilízame
você pode fazer o que quiserpuedes hacer lo que quieras
se quiser, me faça de bandeirasi quieres hazme bandera
ou barquinho de papel.o barquito de papel.