Ridere

Rir

Ridere

Te conheci pelas escadas,T'ho conosciuta per le scale,
e te disse tantas coisas,e ti ho detto tante cose,
mas nada de "perguntas estranhas"…ma non "domandine strane"…
tipo "o que você vai fazer amanhã?",tipo "cosa fai domani ? ",
"quer sair comigo…"vuoi uscire insieme a me…
se não tiver nada pra fazer…se non hai altro da fare…
se não tiver nada pra fazer???"se non hai altro da fare ??? "

Claro que você é bem estranha, difícil de conquistar…Certo che sei proprio strana te, da conquistare…
é fácil errar… você parece um livro sem sentido,è facile sbagliare…sembri un libro senza senso,
sem final… sem final!senza finale…senza finale !

RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que derramar, pra sermos perdoados… mas depois…a…bbiamo dovuto versare, per farci perdonare…ma poi…
RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que secar, pra nos lembrarmos de nós!a…bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi !

Eu percebi logoL'ho capito subito
que os elogios lógicosche ti davano fastidio
tavam te incomodando.i complimenti logici.
"Deus, que olhos lindos…"Dio, che occhi splendidi…
ninguém nunca te disse isso?"te l'ha detto mai nessuno ?"
"Mas não, mas não… você é o primeiro…""Ma no, ma no…tu sei il primo…"

Claro que você é bem estranha, difícil de conquistar…Certo che sei proprio strana te, da conquistare…
é fácil errar… você parece um livro sem sentido,è facile sbagliare…sembri un libro senza senso,
sem final… sem final!senza finale…senza finale !

RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que derramar, pra sermos perdoados… mas depois…a…bbiamo dovuto versare, per farci perdonare…ma poi…
RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que secar, pra nos lembrarmos de nós!a…bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi !

Claro que você é bem estranha, difícil de conquistar…Certo che sei proprio strana te, da conquistare…
é fácil errar… você parece um livro sem sentido,è facile sbagliare…sembri un libro senza senso,
sem final… sem final!senza finale…senza finale !

RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que derramar, pra sermos perdoados… mas depois…a…bbiamo dovuto versare, per farci perdonare…ma poi…
RIR, vai nos fazer esquecer quantas lágrimasRIDERE, ci farà dimenticare quante lacrime
nós… tivemos que secar, pra nos lembrarmos de nós!a…bbiamo dovuto asciugare, per farci ricordare di noi!